Hover Near Fame Letras Tradução em Português
As Novas Amsterdãs - Passe Perto da Fama
The New Amsterdams - Hover Near Fame letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
The song is really easy and I'm pretty sure about all the chords.
A música é muito fácil e tenho certeza sobre todos os acordes.
Check it out and let me know if corrections are needed. Have fun playing this!
Confira e me avise se forem necessárias correções. Divirta-se jogando isso!
- smoothk
- suavizar
I'll trust as far as I can spit.
Confiarei tanto quanto puder cuspir.
You can read deep into it.
Você pode ler profundamente sobre isso.
New York nightlife isn't shit without a storyboard.
A vida noturna de Nova York não é uma merda sem um storyboard.
I don't think much impresses me like a drunk celebrity.
Acho que não me impressiona tanto quanto uma celebridade bêbada.
You just fall down and fall asleep like the rest (of us).
Você simplesmente cai e adormece como o resto (de nós).
On your way out, don't bother picking up your tab.
Na saída, não se preocupe em pagar sua conta.
It's a stake out. There's hanging on with bated breath, you're just milking
É uma aposta. Você está aguentando com a respiração suspensa, você está apenas ordenhando
this to death.
isso até a morte.
Verse 2 as in verse 1:
Versículo 2 como no versículo 1:
So sad I have to disappoint, her name is not a selling point.
É tão triste que tenho que decepcionar, o nome dela não é um argumento de venda.
The drinks are better in this joint where everyone's a friend.
As bebidas são melhores neste lugar onde todos são amigos.
Not that the nightlife isn't great and if I seem to be irate,
Não que a vida noturna não seja ótima e se eu parecer irado,
I don't have tolerance for fakes:what's to say.
Não tenho tolerância com falsificações: o que dizer.
On your way out, don't bother picking up your tab.
Na saída, não se preocupe em pagar sua conta.
It's a stake out. There's hanging on with bated breath, you're just milking
É uma aposta. Você está aguentando com a respiração suspensa, você está apenas ordenhando
this to death.
isso até a morte.
Verse 3 as in verse 1:
Versículo 3 como no versículo 1:
Somewhere the novelty wore thin.
Em algum lugar a novidade se esgotou.
Every city I was in there was an actor soaked in gin with an entourage.
Em cada cidade em que estive havia um ator encharcado de gim com uma comitiva.
This is my home away from home, get a barstool of your own.
Esta é a minha casa longe de casa, compre seu próprio banco de bar.
I'll watch you sinking like a stone:what a sight.
Vou ver você afundando como uma pedra: que visão.
On your way out, don't bother picking up your tab.
Na saída, não se preocupe em pagar sua conta.
It's a stake out. There's hanging on with bated breath, you're just milking
É uma aposta. Você está aguentando com a respiração suspensa, você está apenas ordenhando
this for:
isso para:
Coda:
Código:
Access, what little we possess.
Acesse, o pouco que possuímos.
Any other pays the cover but it wouldn't be the same.
Qualquer outro paga a cobertura, mas não seria a mesma coisa.
Excess, destined to impress.
Excesso, destinado a impressionar.
You can follow every model but you always try to hover near fame.
Você pode seguir todos os modelos, mas sempre tenta ficar perto da fama.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
