All the Things That Go to Make Heaven and Earth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The New Pornographers
Nowi pornografowie
All the Things That Go to Make Heaven and Earth
Wszystkie rzeczy, które tworzą niebo i ziemię
Challengers (2007)
Pretendentzy (2007)
Power Chords
Akordy mocy
C# intro
Wprowadzenie do C#
Verse 1:
Werset 1:
All those things that go to make heaven and this
Wszystkie te rzeczy, które tworzą niebo i to
Where Midnight walks with flesh across the canvas
Gdzie północ chodzi z ciałem po płótnie
Midnight, who was a girl
Midnight, która była dziewczyną
Midnight, who lost control and found this world
Midnight, która straciła kontrolę i odnalazła ten świat
Verse 2:
Werset 2:
With matter removed of divine dimension
Z materią usuniętą z boskiego wymiaru
Our time reduced to an honorable mention
Nasz czas został zredukowany do zaszczytnego wyróżnienia
This world, which time forgot
Ten świat, o którym zapomniał czas
This world, it lost control and then saw God
Ten świat stracił kontrolę i wtedy zobaczył Boga
Chorus:
Chór:
All of the things that go to make heaven and earth are here
Wszystko, co tworzy niebo i ziemię, jest tutaj
All of the things that go to make heaven and earth
Wszystkie te rzeczy, które tworzą niebo i ziemię
Put your new weight in gold and see what it's worth
Włóż swoją nową wagę w złoto i zobacz, ile jest warta
All of the things that go to make heaven and earth are here
Wszystko, co tworzy niebo i ziemię, jest tutaj
All of the things that go to make heaven and this
Wszystkie te rzeczy, które tworzą niebo i to
Success was survival and, kid, it still is
Sukces polegał na przetrwaniu i, chłopcze, nadal tak jest
Success was survival and, kid, it still is
Sukces polegał na przetrwaniu i, chłopcze, nadal tak jest
Verse 3:
Werset 3:
Did you think of something he didn't think of?
Czy pomyślałeś o czymś, o czym on nie pomyślał?
Crashing into horizons, on the brink of
Uderzając w horyzonty, na krawędzi
success! Hurrah!
sukces! Hurra!
Success which was survival gone too far
Sukces, który polegał na przetrwaniu, zaszedł za daleko
C# outro
Wyjście C#