All the Things That Go to Make Heaven and Earth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The New Pornographers
Yeni Pornograflar
All the Things That Go to Make Heaven and Earth
Cenneti ve Dünyayı Yaratan Her Şey
Challengers (2007)
Meydan Okuyanlar (2007)
Power Chords
Güç Akorları
C# intro
C#'a giriş
Verse 1:
Ayet 1:
All those things that go to make heaven and this
Cenneti yaratmaya yönelik tüm bu şeyler ve bunlar
Where Midnight walks with flesh across the canvas
Midnight'ın tuvalin üzerinde etle yürüdüğü yer
Midnight, who was a girl
Gece yarısı, kim bir kızdı
Midnight, who lost control and found this world
Kontrolü kaybeden ve bu dünyayı bulan gece yarısı
Verse 2:
Ayet 2:
With matter removed of divine dimension
Maddenin ilahi boyuttan çıkarılmasıyla
Our time reduced to an honorable mention
Zamanımız mansiyon ödülüne indirildi
This world, which time forgot
Zamanın unuttuğu bu dünya
This world, it lost control and then saw God
Bu dünya kontrolü kaybetti ve sonra Tanrıyı gördü
Chorus:
Koro:
All of the things that go to make heaven and earth are here
Cenneti ve yeri yaratan her şey burada
All of the things that go to make heaven and earth
Cenneti ve yeri yaratan her şey
Put your new weight in gold and see what it's worth
Yeni ağırlığınızı altına koyun ve değerinin ne kadar olduğunu görün
All of the things that go to make heaven and earth are here
Cenneti ve yeri yaratan her şey burada
All of the things that go to make heaven and this
Cenneti yaratacak her şey ve bunlar
Success was survival and, kid, it still is
Başarı hayatta kalmaktı ve evlat, hâlâ da öyle
Success was survival and, kid, it still is
Başarı hayatta kalmaktı ve evlat, hâlâ da öyle
Verse 3:
Ayet 3:
Did you think of something he didn't think of?
Onun düşünmediği bir şeyi mi düşündün?
Crashing into horizons, on the brink of
Ufuklara çarpıyor, eşiğinde
success! Hurrah!
başarı! Yaşasın!
Success which was survival gone too far
Hayatta kalma anlamına gelen başarı çok ileri gitti
C# outro
C# çıkışı