My Shepherd كلمات أغنية ترجمة عربية

المصورون الإباحيون الجدد - الراعي

by The New Pornographers

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The New Pornographers My Shepherd

Intro: E A Am (2x)
مقدمة: E A Am (2x)
Glass-work shards decorate this house
شظايا الزجاج تزين هذا المنزل
We're tossing lust darts out windows
نحن نرمي سهام الشهوة من النوافذ
The splash and jangle of the secret signs
دفقة وخشخشة العلامات السرية
Defined, you claimed, some golden ages
لقد حددت، كما زعمت، بعض العصور الذهبية
upon us
علينا
You always love short story form
أنت دائما تحب شكل القصة القصيرة
The signs behind it, the hidden bars
العلامات التي خلفها، القضبان الخفية
You live for flaming, the attractions new
أنت تعيش من أجل المشتعلة، ومناطق الجذب الجديدة
A lever's pulled from the secret room
تم سحب رافعة من الغرفة السرية
Close that stare into morning sun
أغلق هذا التحديق في شمس الصباح
When the dots form into connection
عندما تتشكل النقاط في اتصال
If I'm honest, you come to mind
إذا كنت صادقا، يتبادر إلى ذهنك
But baby, I'm not
لكن يا عزيزي، أنا لست كذلك
If I'm honest, you come to mind
إذا كنت صادقا، يتبادر إلى ذهنك
But baby, I'm not
لكن يا عزيزي، أنا لست كذلك
Instrumental: E A Am
الآلات الموسيقية: E A Am
The ink draft's polished into working script
مسودة الحبر مصقولة في نص عملي
We stare in wonder at the steps we skipped
نحدق متعجبين في الخطوات التي تخطيناها
Tripping wires we have so carefully crossed
أسلاك التعثر التي عبرناها بعناية شديدة
The science behind it at a perfect loss
العلم وراء ذلك في خسارة كاملة
You're my lord, you're my shepherd
أنت سيدي، أنت راعيتي
Careful, kid, no one gets hurt
احذر يا فتى، لن يتأذى أحد
You made me
لقد جعلتني
You're my lord, you're my shepherd
أنت سيدي، أنت راعيتي
Careful, kid, no one gets hurt
احذر يا فتى، لن يتأذى أحد
You made me
لقد جعلتني
Instrumental: E A Am
الآلات الموسيقية: E A Am
Used up all of the French we took
استهلكنا كل الفرنسيين الذين أخذناهم
The science behind it was a dirty look
وكان العلم وراء ذلك نظرة قذرة
Songez pas de rock-n-roll
الأغاني ليست من موسيقى الروك أند رول
Songez pas de rock-n-roll pour moi
Songez pas de rock-n-roll pour moi
You're my lord, you're my shepherd
أنت سيدي، أنت راعيتي
Careful, kid, no one gets hurt
احذر يا فتى، لن يتأذى أحد
You made me
لقد جعلتني
You're my lord, you're my shepherd
أنت سيدي، أنت راعيتي
Careful, kid, no one gets hurt
احذر يا فتى، لن يتأذى أحد
You made me
لقد جعلتني
Instrumental: E A F#m D B 2x
الآلات الموسيقية: E A F # m D B 2x
You're my lord, you're my shepherd
أنت سيدي، أنت راعيتي
Careful, kid, no one gets hurt
احذر يا فتى، لن يتأذى أحد
You made me
لقد جعلتني
You're my lord, you're my shepherd
أنت سيدي، أنت راعيتي
Careful, kid, no one gets hurt
احذر يا فتى، لن يتأذى أحد
You made me this way
لقد جعلتني بهذه الطريقة
Instrumental: E A Am (2x)
الآلات الموسيقية: E A Am (2x)
Try to fail, try to fail, try to fail (4x)
حاول أن تفشل، حاول أن تفشل، حاول أن تفشل (4x)
Instrumental: C (2 bars) F (2 bars) E (2 bars) A
الآلات الموسيقية: C (2 بار) F (2 بار) E (2 بار) A

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.