My Shepherd Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nowi pornografowie - mój pasterz
The New Pornographers - My Shepherd tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: E A Am (2x)
Wprowadzenie: E A Am (2x)
Glass-work shards decorate this house
Odłamki szkła zdobią ten dom
We're tossing lust darts out windows
Wyrzucamy strzałki pożądania przez okna
The splash and jangle of the secret signs
Plusk i brzęk tajnych znaków
Defined, you claimed, some golden ages
Zdefiniowano, twierdziłeś, złote wieki
upon us
na nas
You always love short story form
Zawsze uwielbiałeś formę opowiadań
The signs behind it, the hidden bars
Znaki za nim, ukryte kraty
You live for flaming, the attractions new
Żyjesz dla płomieni, atrakcje są nowe
A lever's pulled from the secret room
Wyciągnięto dźwignię z sekretnego pomieszczenia
Close that stare into morning sun
Zamknij to spojrzenie na poranne słońce
When the dots form into connection
Kiedy kropki łączą się
If I'm honest, you come to mind
Jeśli mam być szczery, przychodzisz mi na myśl
But baby, I'm not
Ale kochanie, nie jestem
If I'm honest, you come to mind
Jeśli mam być szczery, przychodzisz mi na myśl
But baby, I'm not
Ale kochanie, nie jestem
Instrumental: E A Am
Instrumentalnie: EA Am
The ink draft's polished into working script
Szkic atramentu został dopracowany do działającego pisma
We stare in wonder at the steps we skipped
Wpatrujemy się ze zdziwieniem w kroki, które pominęliśmy
Tripping wires we have so carefully crossed
Potykające się przewody, które tak starannie przekroczyliśmy
The science behind it at a perfect loss
Stojąca za tym nauka z całkowitą stratą
You're my lord, you're my shepherd
Jesteś moim panem, jesteś moim pasterzem
Careful, kid, no one gets hurt
Uważaj, chłopcze, nikomu nie stanie się krzywda
You made me
Stworzyłeś mnie
You're my lord, you're my shepherd
Jesteś moim panem, jesteś moim pasterzem
Careful, kid, no one gets hurt
Uważaj, chłopcze, nikomu nie stanie się krzywda
You made me
Stworzyłeś mnie
Instrumental: E A Am
Instrumentalnie: EA Am
Used up all of the French we took
Zużyliśmy cały francuski, który wzięliśmy
The science behind it was a dirty look
Nauka kryjąca się za tym miała brudne spojrzenie
Songez pas de rock-n-roll
Songez pas de rock-n-roll
Songez pas de rock-n-roll pour moi
Songez pas de rock-n-roll pour moi
You're my lord, you're my shepherd
Jesteś moim panem, jesteś moim pasterzem
Careful, kid, no one gets hurt
Uważaj, chłopcze, nikomu nie stanie się krzywda
You made me
Stworzyłeś mnie
You're my lord, you're my shepherd
Jesteś moim panem, jesteś moim pasterzem
Careful, kid, no one gets hurt
Uważaj, chłopcze, nikomu nie stanie się krzywda
You made me
Stworzyłeś mnie
Instrumental: E A F#m D B 2x
Instrumentalny: E A F#m D B 2x
You're my lord, you're my shepherd
Jesteś moim panem, jesteś moim pasterzem
Careful, kid, no one gets hurt
Uważaj, chłopcze, nikomu nie stanie się krzywda
You made me
Stworzyłeś mnie
You're my lord, you're my shepherd
Jesteś moim panem, jesteś moim pasterzem
Careful, kid, no one gets hurt
Uważaj, chłopcze, nikomu nie stanie się krzywda
You made me this way
Stworzyłeś mnie w ten sposób
Instrumental: E A Am (2x)
Instrumental: EA Am (2x)
Try to fail, try to fail, try to fail (4x)
Spróbuj ponieść porażkę, spróbuj ponieść porażkę, spróbuj ponieść porażkę (4x)
Instrumental: C (2 bars) F (2 bars) E (2 bars) A
Instrumentalnie: C (2 takty) F (2 takty) E (2 takty) A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
