My Shepherd 歌詞 日本語訳

Intro: E A Am (2x)
イントロ: E A Am (2x)
Glass-work shards decorate this house
ガラス細工の破片がこの家を飾る
We're tossing lust darts out windows
私たちは欲望の矢を窓から投げ捨てています
The splash and jangle of the secret signs
秘密の気配の飛沫とジャラジャラ音
Defined, you claimed, some golden ages
あなたは、いくつかの黄金時代を定義したと主張しました
upon us
私たちに
You always love short story form
あなたはいつも短編小説形式が大好きです
The signs behind it, the hidden bars
その背後にある標識、隠されたバー
You live for flaming, the attractions new
あなたは燃えるために生きています、新しい魅力
A lever's pulled from the secret room
秘密の部屋からレバーが抜かれた
Close that stare into morning sun
朝日を見つめるその瞳を閉じて
When the dots form into connection
点と点が繋がるとき
If I'm honest, you come to mind
正直に言うと、あなたが思い浮かびます
But baby, I'm not
でもベイビー、私は違うよ
If I'm honest, you come to mind
正直に言うと、あなたが思い浮かびます
But baby, I'm not
でもベイビー、私は違うよ
Instrumental: E A Am
インストゥルメンタル：EA Am
The ink draft's polished into working script
インクの下書きは実用的なスクリプトに磨き上げられました
We stare in wonder at the steps we skipped
飛ばしてしまった階段を不思議そうに見つめる
Tripping wires we have so carefully crossed
慎重に渡ってきたワイヤーにトリップ
The science behind it at a perfect loss
その背後にある科学は完全に失われている
You're my lord, you're my shepherd
あなたは私の主であり、あなたは私の羊飼いです
Careful, kid, no one gets hurt
気をつけろ、坊や、誰も怪我しないよ
You made me
あなたが私を作ったのです
You're my lord, you're my shepherd
あなたは私の主であり、あなたは私の羊飼いです
Careful, kid, no one gets hurt
気をつけろ、坊や、誰も怪我しないよ
You made me
あなたが私を作ったのです
Instrumental: E A Am
インストゥルメンタル：EA Am
Used up all of the French we took
取ったフランス語をすべて使い果たした
The science behind it was a dirty look
その背後にある科学は汚い見た目だった
Songez pas de rock-n-roll
ソンジェス・パ・ド・ロックンロール
Songez pas de rock-n-roll pour moi
ソンジェス・パ・ド・ロックンロール・プール・モーイ
You're my lord, you're my shepherd
あなたは私の主であり、あなたは私の羊飼いです
Careful, kid, no one gets hurt
気をつけろ、坊や、誰も怪我しないよ
You made me
あなたが私を作ったのです
You're my lord, you're my shepherd
あなたは私の主であり、あなたは私の羊飼いです
Careful, kid, no one gets hurt
気をつけろ、坊や、誰も怪我しないよ
You made me
あなたが私を作ったのです
Instrumental: E A F#m D B 2x
インストゥルメンタル: E A F#m D B 2x
You're my lord, you're my shepherd
あなたは私の主であり、あなたは私の羊飼いです
Careful, kid, no one gets hurt
気をつけろ、坊や、誰も怪我しないよ
You made me
あなたが私を作ったのです
You're my lord, you're my shepherd
あなたは私の主であり、あなたは私の羊飼いです
Careful, kid, no one gets hurt
気をつけろ、坊や、誰も怪我しないよ
You made me this way
あなたは私をこのようにしました
Instrumental: E A Am (2x)
インストゥルメンタル: E A Am (2x)
Try to fail, try to fail, try to fail (4x)
失敗してみる、失敗してみる、失敗してみる（4x）
Instrumental: C (2 bars) F (2 bars) E (2 bars) A
インストゥルメンタル：C（2小節）F（2小節）E（2小節）A