Testament to Youth in Verse 歌詞 日本語訳

Verse E, G#m, F#m, A
F#m G#m A 歌詞の意味: G#m
Should you go lookin' for a testament to youth in verse,
青春の証を詩で探してみませんか。
variations on the age old curse, you blame the stations when they play you like
古くからある呪いのバリエーション、好きなように放送される局を責める
a fool and like a fool you get played with.
馬鹿であり、馬鹿のようにもてあそばれる。
Baby, think twice, maybe it's not all, maybe it's not alright. Maybe it's not
ベイビー、よく考えてみて、もしかしたらそれがすべてではないかもしれない、大丈夫ではないかもしれない。たぶんそうではない
all, maybe its not allllright.
全部、大丈夫ではないかもしれない。
*play verse chords through once to A
*バースのコードをAまで一度演奏します
Finally a decent picture of the exodus,
ついに出エジプトのまともな写真が
I don't know much but other singers know less,
私はあまり詳しくありませんが、他の歌手はあまり知りません。
and can't we control ourselves for once?
そして私たちは一度自分自身をコントロールできないでしょうか？
(Keep off hands off each other, keep our minds on the sum?)x2.. of each other.
(お互いに手を離さないでください、合計に注意してください?)お互いの x2..
So, should you go lookin' for a testament to youth in verse,
それで、青春の証を詩で探してみませんか。
dedications to the same old curse, don't blame
同じ古い呪いへの献身、責めないでください
the stations when they play you like a fool
ステーションがあなたを馬鹿にするとき
and like a fool you get played with.
そして馬鹿のようにもてあそばれる。
Baby, think twice, maybe it's not all, maybe it's not alright. Maybe its not
ベイビー、よく考えてみて、もしかしたらそれがすべてではないかもしれない、大丈夫ではないかもしれない。たぶんそうではない
all, maybe its not all...
すべて、もしかしたらすべてではないかもしれません...
Oh my sweet witness, can't you hear the voices?
ああ、愛する証人よ、声が聞こえないのですか？
They're telling the children to rock for their choices, oh..
彼らは子供たちに、自分の選択のために揺さぶるよう言っています。
(The bells ring no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
(鐘が鳴る、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ
no, no, no.)x9 *Jam like hell on this part!!
いや、いや、いや。)x9 *この部分はめちゃくちゃ詰まってます!!
*then the same chords over some "Ahhhs" twice. End on E.
*その後、同じコードを「ああ」と 2 回繰り返します。 Eで終了。