The Fake Headlines Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nowi pornografowie – fałszywe nagłówki

by The New Pornographers

The New Pornographers - The Fake Headlines tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

The Fake Headlines - The New Pornographers
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The New Pornographers The Fake Headlines

*There is a lack of tabs for Mass Romantic online. I intend to fill the void.*
*Brakuje zakładek dla Mass Romantic online. Zamierzam wypełnić pustkę.*
*Don't forget to check out my tabs from Electric Version also.*
*Nie zapomnij sprawdzić również moich zakładek w wersji elektrycznej.*
Verse 1 (Acoustic)
Zwrotka 1 (akustyczna)
I wrote the news today, in a tent outside the midway rides,
Napisałem dzisiaj wiadomość w namiocie przed przejażdżkami w połowie drogi,
and as my money flew, singing to their pockets you,
i gdy moje pieniądze leciały, śpiewając do kieszeni ciebie,
could only know your shame, knowing what the good ones do.
Mogłem jedynie poznać twój wstyd, wiedząc, co robią dobrzy.
And when you see the bruises on my legs from kicking pills yeah,
A kiedy zobaczysz siniaki na moich nogach od kopania tabletek, tak,
then you see how recklessly the pages are filled...
potem widzisz, jak lekkomyślnie zapełniają się strony...
Make headlines, believe them, come back. (x2)
Twórz nagłówki, uwierz im i wróć. (x2)
Want to be upside down, maybe thrown from side to side.
Chcesz być do góry nogami, może rzucony z boku na bok.
Want to fall from the clouds, sailing like a ship at sea.
Chcesz spaść z chmur, żeglować jak statek na morzu.
Want to think out so loud that the fashion police break me
Chcę myśleć tak głośno, żeby policja modowa mnie złamała
*Repeat Prechorus 1
*Powtórz refren 1
Make headlines, believe them, come back. (x3)
Twórz nagłówki, uwierz im i wróć. (x3)
You'll cry...you'll cry...you'll cry, believe me, come back.
Będziesz płakać... będziesz płakać... będziesz płakać, uwierz mi, wróć.
I wrote the news today, in a tent outside the midway rides,
Napisałem dzisiaj wiadomość w namiocie przed przejażdżkami w połowie drogi,
and as my money flew, singing to their pockets, I...
a gdy moje pieniądze leciały, śpiewając do ich kieszeni, ja...
I filled the whole front page with the catchiest words I could find,
Wypełniłem całą pierwszą stronę najbardziej chwytliwymi słowami, jakie udało mi się znaleźć,
Outro Chorus
Chór Outro
believe me, come back. (Fake headlines, believe them, come back.) x3
uwierz mi, wróć. (Fałszywe nagłówki, uwierz im, wróć.) x3
-nd
-nd

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.