These Are the Fables 歌詞 日本語訳

Intro: E F#m D C x2
イントロ: E F#m D C x2
Verse 1:
1節:
In coral and gray, in submarine chambers, one day, it swam for the light
サンゴと灰色の海底の部屋で、ある日、それは光を求めて泳ぎました
To those that live, the cities that float there, cities and circles drawn
生きる者たちへ、そこに浮かぶ街、描かれる街と円
D Bm D E (E G D)-hold
D Bm D E (E G D) ホールド
Perfect, complete, holding the secrets on my street, my street, my street
完璧、完全、私の通り、私の通り、私の通りで秘密を保持している
Verse 2:
2節:
So come in and play, the song of the siren, its commonplace, you hear the
だから、入って遊んでください、サイレンの歌、それはありふれたものです、あなたは聞こえます
Voice rise, in one wave, and crash on your doorstep, making the circle here
声が上がり、ひとつの波となって、玄関先にぶつかり、ここで円を描く
Perfect, complete, these are the fables on my street
完璧、完全、これらは私の街の寓話です
Bridge (play each chord once):
ブリッジ (各コードを 1 回ずつ演奏します):
Ten thousand dancing girls kicking cans cross the sky, no reason why
1万人の踊っている女の子が缶を蹴って空を横切る理由はない
Why ask prepare yourself for the call of the wild, you found this child
野生の呼び声に備えてください、あなたはこの子を見つけました
So raise him
それで彼を育ててください
Verse 3:
3節:
And wind your way back, come back to the river, the currents be by, in
そして曲がりくねって戻って、川に戻ってください、流れはそばにあります、
Hope and then fear, hammer comes down so hard on the evening, packing
希望と恐怖、夕方にはハンマーが激しく降り、荷物をまとめている
The dawn of your days on repeat, these are the fables on my street
繰り返されるあなたの日々の夜明け、これらは私の街の寓話です
G D)-hold
G D)-ホールド
My street, my street
わたしの通り、わたしの通り
Verse 4:
4節:
Heaven shown hell, and down from its pockets, and ringing your bell it
天国は地獄を見せ、そのポケットから落ちて、あなたのベルを鳴らしました
Fell through your hands; hang at your feet, the doors that won't open
あなたの手から落ちました。足元にぶら下がっている、開かないドア
Mocking the journey of our friend, complete, these are the fables on
私たちの友人の旅を嘲笑します、完成しました、これらは上の寓話です
Chorus/ outro
コーラス/アウトロ
My street, my street
わたしの通り、わたしの通り
(My street, my street Layla don't worry, you're not alone) x2
(私のストリート、私のストリート レイラ、心配しないで、あなたは一人じゃない) x2
end on G
Gで終わる
-Cheers and buy Twin Cinema!!! (John Baer)
-乾杯、ツインシネマを購入してください!!! (ジョン・ベア)