These Are the Fables Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yeni Pornografçılar - Bunlar Masallar

by The New Pornographers

The New Pornographers - These Are the Fables şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

These Are the Fables - The New Pornographers
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The New Pornographers These Are the Fables

Intro: E F#m D C x2
Giriş: E F#m D C x2
Verse 1:
Ayet 1:
In coral and gray, in submarine chambers, one day, it swam for the light
Mercan ve gri renkte, denizaltı odalarında, bir gün ışığa doğru yüzdü.
To those that live, the cities that float there, cities and circles drawn
Yaşayanlara, orada yüzen şehirlere, çizilmiş şehirlere ve dairelere
D Bm D E (E G D)-hold
D Bm D E (E G D)-basılı tutun
Perfect, complete, holding the secrets on my street, my street, my street
Mükemmel, eksiksiz, benim sokağımın, benim sokağımın, benim sokağımın sırlarını taşıyor
Verse 2:
Ayet 2:
So come in and play, the song of the siren, its commonplace, you hear the
Öyleyse içeri gelin ve çalın, sirenin şarkısını, bu sıradan bir şey, duyarsınız
Voice rise, in one wave, and crash on your doorstep, making the circle here
Ses tek bir dalga halinde yükseliyor ve kapınızın eşiğine çarparak burada bir daire çiziyor
Perfect, complete, these are the fables on my street
Mükemmel, eksiksiz, bunlar benim sokağımdaki masallar
Bridge (play each chord once):
Köprü (her akoru bir kez çalın):
Ten thousand dancing girls kicking cans cross the sky, no reason why
On bin dans eden kız tenekeleri tekmeleyerek gökyüzünü geçiyor, nedeni yok
Why ask prepare yourself for the call of the wild, you found this child
Neden kendini vahşi doğanın çağrısına hazırlayasın ki, bu çocuğu buldun
So raise him
Öyleyse onu büyüt
Verse 3:
Ayet 3:
And wind your way back, come back to the river, the currents be by, in
Ve geri dön, nehre geri dön, akıntılar yanında olsun
Hope and then fear, hammer comes down so hard on the evening, packing
Umut ve sonra korku, akşam çekiç öyle sert iniyor ki, toplanıyor
The dawn of your days on repeat, these are the fables on my street
Tekrarlanan günlerinin şafağı, bunlar benim sokağımdaki masallar
G D)-hold
G D)-basılı tutun
My street, my street
Benim sokağım, benim sokağım
Verse 4:
Ayet 4:
Heaven shown hell, and down from its pockets, and ringing your bell it
Cennet cehennemi gösterdi ve ceplerinden indirdi ve zilini çaldı
Fell through your hands; hang at your feet, the doors that won't open
Ellerinin arasından düştü; ayaklarına kapan, açılmayacak kapılar
Mocking the journey of our friend, complete, these are the fables on
Arkadaşımızın yolculuğuyla alay eden, tamamlanan masallar bunlar
Chorus/ outro
Koro/outro
My street, my street
Benim sokağım, benim sokağım
(My street, my street Layla don't worry, you're not alone) x2
(Benim sokağım, benim sokağım Leyla merak etme yalnız değilsin) x2
end on G
G'de bitir
-Cheers and buy Twin Cinema!!! (John Baer)
-Şerefe ve Twin Cinema'yı satın alın!!! (John Baer)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.