Baton Rouge كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO / MIN RI
مقدمة / مين ري
*palm muting on the low notes*
* كتم صوت الكف على النغمات المنخفضة *
D#|-----14-----------------|
د#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
أ#|-------15-----------|
F#|------------------------|
ف#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| ×3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
د#|--------------------|
A#|--------------------|
أ#|--------------------|
F#|--------------------|
ف#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (once)
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (مرة واحدة)
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
"Can't see my face
"لا أستطيع رؤية وجهي
In a looking glass, who was looking back, I can't decide
في المرآة، من كان ينظر إلى الوراء، لا أستطيع أن أقرر
Can we take this track
هل نستطيع أن نسلك هذا المسار
Going deep beneath the clouds of sin, get on, get on..."
تعمق تحت غيوم الخطيئة، امضِ، امضِ.."
D#|-----14-----------------|
د#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
أ#|-------15-----------|
F#|------------------------|
ف#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| ×3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
د#|--------------------|
A#|--------------------|
أ#|--------------------|
F#|--------------------|
ف#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
"Can't read this page
"لا أستطيع قراءة هذه الصفحة
It was written on long before you had eyes to see
لقد تم كتابته قبل فترة طويلة من أن يكون لديك عيون لترى
Can't find my way
لا أستطيع أن أجد طريقي
I'm somewhere between Baton Rouge and New Orleans"
أنا في مكان ما بين باتون روج ونيو أورليانز"
D#|-----14-----------------|
د#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
أ#|-------15-----------|
F#|------------------------|
ف#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| ×3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
د#|--------------------|
A#|--------------------|
أ#|--------------------|
F#|--------------------|
ف#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
horus
حورس
"This is our life, this is our time
"هذه حياتنا، وهذا هو وقتنا
You be yours and I'll be mine
كن لك وسأكون لي
This is our world, this is our time
هذا هو عالمنا، وهذا هو وقتنا
And I'll see you..."
وأنا أراك..."
D#|-----------------------------------------------|
د#|----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
أ#|----------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5-------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
//p.m. open notes
//مساءً. ملاحظات مفتوحة
D#|---------------------------------------------------------------|
د#|--------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
أ#|---------------------------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4---------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4---------------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0---------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0---------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
RK
ر.ك
D#|-----14-----------------|
د#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
أ#|-------15-----------|
F#|------------------------|
ف#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| ×3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
د#|--------------------|
A#|--------------------|
أ#|--------------------|
F#|--------------------|
ف#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (once)
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (مرة واحدة)
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
"Can't seem to explain
"لا يبدو أنه يمكن تفسيره
This need to plant deep inside bitter seed
هذه الحاجة إلى زرع عميقا داخل البذور المرة
Only if we escape
فقط إذا هربنا
This city of sin built for you but its calling me in"
مدينة الخطيئة هذه بنيت لك ولكنها تدعوني إليها"
D#|-----14-----------------|
د#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
أ#|-------15-----------|
F#|------------------------|
ف#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| ×3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
د#|--------------------|
A#|--------------------|
أ#|--------------------|
F#|--------------------|
ف#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (once)
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (مرة واحدة)
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
horus
حورس
"This is our life, this is our time
"هذه حياتنا، وهذا هو وقتنا
You be yours and I'll be mine
كن لك وسأكون لي
This is our world, this is our time
هذا هو عالمنا، وهذا هو وقتنا
And I'll see you..."
وأنا أراك..."
D#|-----------------------------------------------|
د#|----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
أ#|----------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5-------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
p.m. open notes
مساءً. ملاحظات مفتوحة
D#|---------------------------------------------------------------|
د#|--------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
أ#|---------------------------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4---------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4---------------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0---------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0---------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
D#|------------------------------------------|
د#|-----------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
أ#|-----------------------------------------|---------|
F#|------------------------------------------|
F#|------------------------------
C#|---------------------------12-10-12-10~~--|
G#|--0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0----------------|
C#|--0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0----------------|
p.m.
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
F#|------------x7-x7-x7-x7-x7----------------------------|
C#|------------x7-x7-x7-x7-x7------------12-10-12-10~~---|
G#|--0-0-0-0-0-x5-x5-x5-x5-x5--0-0-0-0-0-----------------|
C#|--0-0-0-0-0-----------------0-0-0-0-0-----------------|
D#|---------------------------|
A#|---------------------------|
F#|---------------------------|
C#|---------------------------|
G#|--0-0-0-0-0-0---3h5--3~----|
C#|--0-0-0-0-0-0---3h5--3~----|
D#|-----------------------------|
A#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
C#|------------------10-12p10~--|
G#|--0-0-0-0-0-0----------------|
C#|--0-0-0-0-0-0---0------------|
D#|---------------------|
A#|---------------------|
F#|---------------------|
C#|-------------5~------|
G#|--0-0-0-0-0--5~------|
C#|--0-0-0-0-0--5~------|
"Somewhere between then and now
We lost something, trying too hard
Somewhere between here and there
We forgot who we are"
Guitar 1:
D#|--2-2-2-2-----------2-2-2-2-----------------------|
A#|--3-3-3-3--6-6-6-6--3-3-3-3--6-6-6-6--------------|
F#|--2-2-2-2--5-5-5-5--2-2-2-2--5-5-5-5--------------|
C#|--0-0-0-0--3-3-3-3--0-0-0-0--3-3-3-3-----3~--0----|
G#|--0-0-0-0--3-3-3-3--0-0-0-0--3-3-3-3-----3~--0----|
C#|--0-0-0-0--3-3-3-3--0-0-0-0--3-3-3-3-----3~--0----|
Guitar 2:
D#|-----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
F#|--7-7-7-7--10-10-10-10--7-7-7-7--10-10-10-10---|
C#|--7-7-7-7--10-10-10-10--7-7-7-7--10-10-10-10---| x2
G#|--5-5-5-5--8--8--8--8---5-5-5-5--8--8--8--8----|
C#|--0-0-0-0---------------0-0-0-0----------------|
horus
"This is our life, this is our time
You be yours and I'll be mine
This is our world, this is our time
And I'll see you"
D#|-----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
D#|-----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
"This is our life, this is our time
You be yours and I'll be mine
This is our world, this is our time
And I'll see you"
D#|-----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
p.m. open notes
D#|---------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4---------------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0---------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
A#|--------------------|
F#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|-2-2-2-2-2-----|
A#|-3-3-3-3-3-----|
F#|-2-2-2-2-2-----|
C#|-0-0-0-0-0-----|
G#|-0-0-0-0-0-----|
C#|-0-0-0-0-0-----|