Baton Rouge Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO / MIN RI
INTRO / MIN RI
*palm muting on the low notes*
*palm dempt bij de lage tonen*
D#|-----14-----------------|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
D#|--------------------|
A#|--------------------|
A#|--------------------|
F#|--------------------|
F#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (once)
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (een keer)
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
"Can't see my face
‘Ik kan mijn gezicht niet zien
In a looking glass, who was looking back, I can't decide
In een spiegel, wie er terugkeek, kan ik niet beslissen
Can we take this track
Kunnen we dit spoor volgen?
Going deep beneath the clouds of sin, get on, get on..."
Ga diep onder de wolken van de zonde, ga door, ga door..."
D#|-----14-----------------|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
D#|--------------------|
A#|--------------------|
A#|--------------------|
F#|--------------------|
F#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
"Can't read this page
"Kan deze pagina niet lezen
It was written on long before you had eyes to see
Er werd al op geschreven lang voordat je ogen had om te zien
Can't find my way
Ik kan mijn weg niet vinden
I'm somewhere between Baton Rouge and New Orleans"
Ik ben ergens tussen Baton Rouge en New Orleans"
D#|-----14-----------------|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
D#|--------------------|
A#|--------------------|
A#|--------------------|
F#|--------------------|
F#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
horus
horus
"This is our life, this is our time
‘Dit is ons leven, dit is onze tijd
You be yours and I'll be mine
Jij bent de jouwe en ik zal de mijne zijn
This is our world, this is our time
Dit is onze wereld, dit is onze tijd
And I'll see you..."
En ik zie je..."
D#|-----------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5-------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
//p.m. open notes
//p.m. notities openen
D#|---------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4---------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4------------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0---------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0--------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
RK
RK
D#|-----14-----------------|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
D#|--------------------|
A#|--------------------|
A#|--------------------|
F#|--------------------|
F#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (once)
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (een keer)
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
"Can't seem to explain
‘Het lijkt me niet uit te leggen
This need to plant deep inside bitter seed
Dit moet diep in het bittere zaad worden geplant
Only if we escape
Alleen als we ontsnappen
This city of sin built for you but its calling me in"
Deze stad van zonde is voor jou gebouwd, maar hij roept mij erbij'
D#|-----14-----------------|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
D#|--------------------|
A#|--------------------|
A#|--------------------|
F#|--------------------|
F#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (once)
C#|-0--3-0-3-3h5-------| (een keer)
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
horus
horus
"This is our life, this is our time
‘Dit is ons leven, dit is onze tijd
You be yours and I'll be mine
Jij bent de jouwe en ik zal de mijne zijn
This is our world, this is our time
Dit is onze wereld, dit is onze tijd
And I'll see you..."
En ik zie je..."
D#|-----------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5-------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
p.m. open notes
p.m. notities openen
D#|---------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4---------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4------------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0---------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0--------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
D#|------------------------------------------|
D#|---------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
A#|---------------------------------------|
F#|------------------------------------------|
F#|------------------------------
C#|---------------------------12-10-12-10~~--|
G#|--0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0----------------|
C#|--0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0----------------|
p.m.
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
F#|------------x7-x7-x7-x7-x7----------------------------|
C#|------------x7-x7-x7-x7-x7------------12-10-12-10~~---|
G#|--0-0-0-0-0-x5-x5-x5-x5-x5--0-0-0-0-0-----------------|
C#|--0-0-0-0-0-----------------0-0-0-0-0-----------------|
D#|---------------------------|
A#|---------------------------|
F#|---------------------------|
C#|---------------------------|
G#|--0-0-0-0-0-0---3h5--3~----|
C#|--0-0-0-0-0-0---3h5--3~----|
D#|-----------------------------|
A#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
C#|------------------10-12p10~--|
G#|--0-0-0-0-0-0----------------|
C#|--0-0-0-0-0-0---0------------|
D#|---------------------|
A#|---------------------|
F#|---------------------|
C#|-------------5~------|
G#|--0-0-0-0-0--5~------|
C#|--0-0-0-0-0--5~------|
"Somewhere between then and now
We lost something, trying too hard
Somewhere between here and there
We forgot who we are"
Guitar 1:
D#|--2-2-2-2-----------2-2-2-2-----------------------|
A#|--3-3-3-3--6-6-6-6--3-3-3-3--6-6-6-6--------------|
F#|--2-2-2-2--5-5-5-5--2-2-2-2--5-5-5-5--------------|
C#|--0-0-0-0--3-3-3-3--0-0-0-0--3-3-3-3-----3~--0----|
G#|--0-0-0-0--3-3-3-3--0-0-0-0--3-3-3-3-----3~--0----|
C#|--0-0-0-0--3-3-3-3--0-0-0-0--3-3-3-3-----3~--0----|
Guitar 2:
D#|-----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
F#|--7-7-7-7--10-10-10-10--7-7-7-7--10-10-10-10---|
C#|--7-7-7-7--10-10-10-10--7-7-7-7--10-10-10-10---| x2
G#|--5-5-5-5--8--8--8--8---5-5-5-5--8--8--8--8----|
C#|--0-0-0-0---------------0-0-0-0----------------|
horus
"This is our life, this is our time
You be yours and I'll be mine
This is our world, this is our time
And I'll see you"
D#|-----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
D#|-----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
"This is our life, this is our time
You be yours and I'll be mine
This is our world, this is our time
And I'll see you"
D#|-----------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
G#|--0--0-5-5-5--3-3-3-3--5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
C#|--0--0-----------------5-5-5-5--8-8-10-10--12--|
p.m. open notes
D#|---------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
F#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4---------------------------------|
C#|-------7-7-7--5-5-5-5--4-4-4-4-------3-------3-------3---3h5---|
G#|--0-0--5-5-5--3-3-3-3--2-2-2-2--0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
C#|--0-0---------------------------0-0--3--0-0--3--0-0--3---3h5---|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|--------------------|
A#|--------------------|
F#|--------------------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
G#|-0--3-0-3-3h5-------|
C#|-0--3-0-3-3h5-------|
D#|-----14-----------------|
A#|-------15---------------|
F#|------------------------|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----| x3
G#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
C#|-0-0------0-2h3p2-0-----|
D#|-2-2-2-2-2-----|
A#|-3-3-3-3-3-----|
F#|-2-2-2-2-2-----|
C#|-0-0-0-0-0-----|
G#|-0-0-0-0-0-----|
C#|-0-0-0-0-0-----|