Hard Enough كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 2
كابو: 2
I've been down the river, and I've paid the cost
لقد كنت أسفل النهر، ودفعت التكلفة
I've known the gains, and I've felt the loss
لقد عرفت المكاسب، وشعرت بالخسارة
Of the things I hold, so dear to me.
من الأشياء التي أحملها، عزيزة جدًا عليّ.
I'm looking back through unfamiliar eyes
أنا أنظر إلى الوراء من خلال عيون غير مألوفة
To understand the way a feeling dies
لفهم الطريقة التي يموت بها الشعور
And it takes its toll, it takes its toll
ويأخذ أثره، ويأخذ أثره
Like a knife deep down in my soul
مثل السكين في أعماق روحي
It's hard enough, it's hard enough
إنه صعب بما فيه الكفاية، إنه صعب بما فيه الكفاية
To walk this lonely road without you
أن أسير في هذا الطريق الموحش بدونك
It's hard enough, it's hard enough
إنه صعب بما فيه الكفاية، إنه صعب بما فيه الكفاية
To miss everything about you
أن أفتقد كل شيء عنك
It's enough to know I'm out here on my own
يكفي أن أعرف أنني هنا بمفردي
So far away from the ones I love
بعيدًا جدًا عن الأشخاص الذين أحبهم
When home's the only thing I'm dreaming of
عندما يكون المنزل هو الشيء الوحيد الذي أحلم به
When I close my eyes, you're the face I see
عندما أغمض عيني، أنت الوجه الذي أراه
And it takes its toll on me.
وهذا يؤثر علي.
It's hard enough, it's hard enough
إنه صعب بما فيه الكفاية، إنه صعب بما فيه الكفاية
To walk this lonely road without you
أن أسير في هذا الطريق الموحش بدونك
It's hard enough, it's hard enough
إنه صعب بما فيه الكفاية، إنه صعب بما فيه الكفاية
To miss everything about you
أن أفتقد كل شيء عنك
It's enough to know I'm out here on my own
يكفي أن أعرف أنني هنا بمفردي
Every moment reminds me of something
كل لحظة تذكرني بشيء ما
Something I've lost, somewhere I can't go back
شيء فقدته، في مكان ما لا أستطيع العودة إليه
But I just keep moving on, there's nothing else
لكني أواصل المضي قدمًا، ولا يوجد شيء آخر
I can do
أستطيع أن أفعل
The road is wide, and time is an ocean
الطريق واسع، والزمن محيط
And I'm afraid, but trouble will come and go
وأنا خائف، ولكن المشاكل سوف تأتي وتذهب
I know the stars are leading me back to you
أعلم أن النجوم تقودني إليك