Funny Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Parlotones-Funny Face chords
Akordy Parlotones- Funny Face
Intro: E B A C
Intro: E B A C
VERSE 1:
VERSE 1:
Funny face, funny cause I'm not happy inside
Zabawna twarz, zabawna bo nie jestem szczęśliwy wewnątrz
Funny face, if you look real close my eyes have died
Śmieszna buźka, jeśli spojrzysz z bliska moje oczy umarły
Funny face, it's him you want but I'll do in his place
Zabawna twarz, to jego chcesz, ale zrobię to na jego miejscu.
E B A B (B; hold for 2 counts of 4)
E B A B (B; przytrzymaj dla 2 liczb po 4)
Funny face, it's a slap, slap, slap in the face
Zabawna twarz, to policzek, policzek, policzek w twarz
CHORUS:
/
Is this the hand I've been dealt? Where's my negotiator? X2
Czy to jest ręka, którą dostałem? Gdzie mój negocjator? X2
E A B (B; hold for 2 counts of 4)
E A B (B; przytrzymaj dla 2 liczb po 4)
Is this the hand I've been dealt? Where's my negotiator?
Czy to jest ręka, którą dostałem? Gdzie mój negocjator?
PLAY INTRO
PLAY INTRO
VERSE 2 (CHORDS SAME AS VERSE 1):
VERSE 2 (CHORDS SAME AS VERSE 1):
Funny face, your lips may lie but feelings don't hide
Zabawna twarz, twoje usta mogą kłamać, ale uczucia się nie ukrywają.
Funny face, lovers entwined but where is your mind?
Zabawna twarz, kochankowie splecione ale gdzie jest twój umysł?
Funny face, looks as though I need a lovers? guide
Zabawna twarz, wygląda na to, że potrzebuję kochanków? przewodnik
Funny face, do you know what its like being second prize?
Zabawna twarz, wiesz jak to jest być drugą nagrodą?
BRIDGE:
/
You're all that I've ever wanted
Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłem.
But I wanted more of you, all of you
Ale chciałem was więcej, wszystkich
More than you were willing to offer
Więcej niż chciałeś zaoferować.
Even the parts you chose to hide
Nawet części, które wybrałeś do ukrycia
More of you, all of you
Więcej was wszystkich.
More than you could ever imagine
Bardziej niż sobie wyobrażasz.
Funny face
Zabawna twarz
THEN AFTER THE BRIDGE:
Potem po mostku:
Funny face x4
Zabawna twarz x4
Where's my negotiator? x4
Gdzie mój negocjator? x4
E (end on E)
E (koniec na E)
Funny face
Zabawna twarz