Funny Face Versuri Traducere în Română

The Parlotones-Funny Face chords
Parlotones - coarde amuzant Face
Intro: E B A C
Introducere: E B A C
VERSE 1:
VERSE 1:
Funny face, funny cause I'm not happy inside
Faţă amuzantă, amuzantă pentru că nu sunt fericită înăuntru.
Funny face, if you look real close my eyes have died
Ciudata fata, daca te uiti foarte aproape ochii mei au murit
Funny face, it's him you want but I'll do in his place
Faţă amuzantă, pe el îl vrei, dar o voi face în locul lui.
E B A B (B; hold for 2 counts of 4)
E B A B (B; aşteptaţi 2 capete de acuzare de 4)
Funny face, it's a slap, slap, slap in the face
Faţă amuzantă, palmă, palmă, palmă peste faţă
CHORUS:
CHORUS:
Is this the hand I've been dealt? Where's my negotiator? X2
Asta e mâna care mi s-a dat? Unde e negociatorul meu? X2
E A B (B; hold for 2 counts of 4)
E A B (B; țineți pentru 2 capete de acuzare de 4)
Is this the hand I've been dealt? Where's my negotiator?
Asta e mâna care mi s-a dat? Unde e negociatorul meu?
PLAY INTRO
PLAY INTRO
VERSE 2 (CHORDS SAME AS VERSE 1):
VERSE 2 (sens similar cu VERSE 1):
Funny face, your lips may lie but feelings don't hide
Faţă amuzantă, buzele tale pot minţi, dar sentimentele nu se ascund.
Funny face, lovers entwined but where is your mind?
Faţă amuzantă, îndrăgostiţi încolţiţi, dar unde ţi-e mintea?
Funny face, looks as though I need a lovers? guide
Faţă amuzantă, se pare că am nevoie de un iubit? ghid
Funny face, do you know what its like being second prize?
Faţă amuzantă, ştii cum e să fii al doilea premiu?
BRIDGE:
BRIDGE:
You're all that I've ever wanted
Tu eşti tot ce mi-am dorit vreodată.
But I wanted more of you, all of you
Dar am vrut mai mult de tine, voi toți
More than you were willing to offer
Mai mult decât ai fost dispus să oferi
Even the parts you chose to hide
Chiar şi părţile pe care ai ales să le ascunzi.
More of you, all of you
Mai mulţi ca voi, toţi.
More than you could ever imagine
Mai mult decât ţi-ai putea imagina vreodată
Funny face
Faţă amuzantă.
THEN AFTER THE BRIDGE:
Apoi, după pod:
Funny face x4
Față amuzantă x4
Where's my negotiator? x4
Unde e negociatorul meu? x4
E (end on E)
E (sfârșit pe E)
Funny face
Faţă amuzantă.