No Matter What You Say 歌詞 日本語訳

No Matter What You Say - Planet Smashers
何を言っても - プラネット スマッシャーズ
Email: andythecripple@hotmail.com
電子メール: andythecripple@hotmail.com
|-9-----------14--|(Move to a higher F#m)
|-9----------14--|(より高い F#m に移動)
F#m (F#m) ( at end if you want )
F#m (F#m) (必要に応じて最後に)
Preverse/Verse
プリバース/バース
Question marks in the dark making hard to start always, never knowing
暗闇の中のクエスチョンマークはいつも始めるのを難しくし、決してわかりません
suddenly I can see how the path lies for me, it's time to get going
突然、私に道がどのように広がっているのかが見えてきました、出発する時が来ました
I perceive your concern And I try to relate you say I should be staying
私はあなたの懸念を理解しています、そして私はあなたが私が留まるべきだと言うことを伝えようとします
You resist and insist telling me to beware
あなたは抵抗して私に気をつけろと言い張る
Like you've already been there
すでにそこに行ったかのように
No matter what you say, I'm on my way
あなたが何と言おうと、私は向かっています
No matter what you say, I'll do it anyway
何を言われても、とにかくやります
I say to each his own when all's told it is wrong, Not to recognize this
すべてが間違っていると言われるとき、私はそれぞれに言います、これを認識しないでください
I'm aware of your advice, really do understand I hear what you're saying
あなたのアドバイスは承知しています、あなたの言っていることはよくわかります
No more misunderstanding I won't be caught demanding
もう誤解しないでください、要求には捕まりません
for your rassurance cause it has no consequence
あなたが安心させたからといって、それは何の影響もありません