If I Should Fall From Grace With God كلمات أغنية ترجمة عربية

If i should fall from grace with god where no doctor can relieve me
إذا سقطت من نعمة الله حيث لا يستطيع أي طبيب أن يخفف عني
if i'm buried beneath the sod but the angels wont recieve me
لو دفنت تحت العشب لكن الملائكة لن تستقبلني
let me go boyslet me go boys
اسمحوا لي أن أذهب أيها الصبيان، اسمح لي أن أذهب أيها الصبيان
bury me down in the mud where the rivers all run dry
ادفنوني في الوحل حيث تجف الأنهار
This land was always ours it was the proud land of our fathers
هذه الأرض كانت لنا دائمًا، كانت أرض فخر آبائنا
it belongs to us and them not to any of the others
فهو ملك لنا ولهم وليس لأحد من الآخرين
let me go boys let me go boys
اسمح لي بالذهاب يا أولاد اسمح لي بالذهاب يا أولاد
let me go down in the mud where the rivers all run dry
دعني أنزل في الوحل حيث تجف الأنهار
Bury me at sea where no murdered ghost can haunt me
ادفنوني في البحر حيث لا يمكن لأي شبح مقتول أن يطاردني
if i rock upon the waves no curse can lie upon me
إذا تأرجحت على الأمواج فلا يمكن أن تحل علي لعنة
comin up threes boys, comin up threes boys
تعال إلى الأولاد الثلاثة، تعال إلى الأولاد الثلاثة
let me go down in the mud where the rivers all run dry
دعني أنزل في الوحل حيث تجف الأنهار
If i should fall from grace with god where no doctor can relieve me
إذا سقطت من نعمة الله حيث لا يستطيع أي طبيب أن يخفف عني
if i'm buried neath the sod but the angels wont recieve me
لو دفنت في العشب لكن الملائكة لن تستقبلني
let me go boys let me go boys
اسمح لي بالذهاب يا أولاد اسمح لي بالذهاب يا أولاد
let me go down in the mud where the rivers all run dry
دعني أنزل في الوحل حيث تجف الأنهار
Not sure this is right, but it works better than the other one for me.
لست متأكدا من أن هذا صحيح، لكنه يعمل بشكل أفضل من الآخر بالنسبة لي.
pkearney11@hotmail.com
pkearney11@hotmail.com