If I Should Fall From Grace With God Текст Песни Перевод на Русский
Поги - Если я отпаду от благодати Божией
by The Pogues
The Pogues - If I Should Fall From Grace With God: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
If i should fall from grace with god where no doctor can relieve me
Если я потеряю милость Бога, и ни один врач не сможет меня спасти
if i'm buried beneath the sod but the angels wont recieve me
если меня похоронят под дерном, но ангелы меня не примут
let me go boyslet me go boys
отпустите меня, мальчики, отпустите меня, мальчики
bury me down in the mud where the rivers all run dry
похорони меня в грязи, где все реки пересыхают
This land was always ours it was the proud land of our fathers
Эта земля всегда была нашей, это была гордая земля наших отцов.
it belongs to us and them not to any of the others
оно принадлежит нам, а им, а не кому-либо другому
let me go boys let me go boys
отпустите меня, мальчики, отпустите меня, мальчики
let me go down in the mud where the rivers all run dry
позволь мне спуститься в грязь, где все реки пересыхают
Bury me at sea where no murdered ghost can haunt me
Похороните меня в море, где ни один убитый призрак не сможет меня преследовать.
if i rock upon the waves no curse can lie upon me
если я буду качаться на волнах, никакое проклятие не ляжет на меня
comin up threes boys, comin up threes boys
Подойдут тройки, мальчики, поднимутся тройки, мальчики
let me go down in the mud where the rivers all run dry
позволь мне спуститься в грязь, где все реки пересыхают
If i should fall from grace with god where no doctor can relieve me
Если я потеряю милость Бога, и ни один врач не сможет меня спасти
if i'm buried neath the sod but the angels wont recieve me
если меня похоронят под дерном, но ангелы меня не примут
let me go boys let me go boys
отпустите меня, мальчики, отпустите меня, мальчики
let me go down in the mud where the rivers all run dry
позволь мне спуститься в грязь, где все реки пересыхают
Not sure this is right, but it works better than the other one for me.
Не уверен, что это правильно, но для меня это работает лучше, чем другой.
pkearney11@hotmail.com
pkearney11@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
