If I Should Fall From Grace With God Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Pogues - Gdybym utracił łaskę u Boga
by The Pogues
The Pogues - If I Should Fall From Grace With God tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
If i should fall from grace with god where no doctor can relieve me
Gdybym utracił łaskę u Boga, a żaden lekarz nie mógłby mi ulżyć
if i'm buried beneath the sod but the angels wont recieve me
jeśli zostanę pochowany pod ziemią, ale anioły mnie nie przyjmą
let me go boyslet me go boys
puśćcie mnie, chłopcy, puśćcie mnie, chłopcy
bury me down in the mud where the rivers all run dry
zakop mnie w błocie, gdzie wszystkie rzeki wysychają
This land was always ours it was the proud land of our fathers
Ta ziemia była zawsze nasza, była dumną ziemią naszych ojców
it belongs to us and them not to any of the others
należy do nas, a oni do żadnego innego
let me go boys let me go boys
puśćcie mnie chłopcy, puśćcie mnie chłopcy
let me go down in the mud where the rivers all run dry
pozwól mi zejść do błota, gdzie wszystkie rzeki wysychają
Bury me at sea where no murdered ghost can haunt me
Pochowaj mnie w morzu, gdzie żaden zamordowany duch nie będzie mnie nawiedzał
if i rock upon the waves no curse can lie upon me
jeśli będę kołysał się na falach, żadna klątwa nie spadnie na mnie
comin up threes boys, comin up threes boys
nadchodzą trójki chłopców, nadchodzą trójki chłopców
let me go down in the mud where the rivers all run dry
pozwól mi zejść do błota, gdzie wszystkie rzeki wysychają
If i should fall from grace with god where no doctor can relieve me
Gdybym utracił łaskę u Boga, a żaden lekarz nie mógłby mi ulżyć
if i'm buried neath the sod but the angels wont recieve me
jeśli zostanę pochowany pod ziemią, ale anioły mnie nie przyjmą
let me go boys let me go boys
puśćcie mnie chłopcy, puśćcie mnie chłopcy
let me go down in the mud where the rivers all run dry
pozwól mi zejść do błota, gdzie wszystkie rzeki wysychają
Not sure this is right, but it works better than the other one for me.
Nie jestem pewien, czy to prawda, ale dla mnie działa lepiej niż ten drugi.
pkearney11@hotmail.com
pkearney11@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
