Kitty Versuri Traducere în Română

from the album "Red Roses For Me"
de pe albumul „Trandafiri roșii pentru mine”
Lyrics taken from http://www.shanemacgowan.com
Versuri preluate de pe http://www.shanemacgowan.com
Kitty - as perfomed by The Pogues
Kitty - interpretată de The Pogues
Oh Kitty, my darling, remember
O, Kitty, draga mea, amintește-ți
That the doom will be mine if I stay
Că soarta va fi a mea dacă rămân
'Tis far better to part, though it's hard to
E mult mai bine să te despărți, deși este greu să te despart
Than to rot in their prison away
Decât să putrezească în închisoarea lor departe
'Tis far better to part, though it's hard to
E mult mai bine să te despărți, deși este greu să te despart
Than to rot in their prison away
Decât să putrezească în închisoarea lor departe
So softly he then kissed her pale lips
Atât de blând că apoi îi sărută buzele palide
'Twas the same story over an o'er
— A fost aceeași poveste de peste o oră
Hush Mavourneen, the police are watching
Taci Mavourneen, poliția urmărește
And you know that I must go ashore
Și știi că trebuie să merg la țărm
Hush Mavourneen, the police are watching
Taci Mavourneen, poliția urmărește
And you know that I must go ashore
Și știi că trebuie să merg la țărm
In a day I'll be over the mountain
Într-o zi voi fi peste munte
There'll be time enough left for to cry
Va rămâne timp suficient pentru a plânge
So good night and God guard you forever
Deci noapte bună și Dumnezeu să te păzească pentru totdeauna
And write to me won't you, good bye
Și scrie-mi, nu vrei, la revedere
So good night and God guard you forever
Deci noapte bună și Dumnezeu să te păzească pentru totdeauna
And write to me won't you, good bye
Și scrie-mi, nu vrei, la revedere