Lullaby of London Versuri Traducere în Română

Pogues - Lullaby of London
Pogues - Cânte de leagăn din Londra
This is originally in a different key but these chords make it easy to play on the guitar.
Acesta este inițial într-o tonalitate diferită, dar aceste acorduri fac ușor să cântați la chitară.
As I walked down by the riverside
În timp ce coboram pe malul râului
One evening in the spring
Într-o seară de primăvară
Heard a long gone song
Am auzit un cântec dispărut de mult
From days gone by
Din zilele trecute
Blown in on the great North wind
Suflat de marele vânt de nord
Though there is no lonesome corncrake's cry
Deși nu există nici un strigăt singuratic de corncrake
Of sorrow and delight
De întristare și încântare
You can hear the cars
Poți auzi mașinile
And the shouts from bars
Și strigătele din baruri
And the laughter and the fights
Și râsetele și luptele
May the ghosts that howled
Fie ca fantomele care urlau
Round the house at night
În jurul casei noaptea
Never keep you from your sleep
Nu te ține niciodată din somn
May they all sleep tight
Fie ca toți să doarmă bine
Down in hell tonight
Jos în iad în seara asta
Or wherever they may be
Sau oriunde s-ar afla
As I walked on with a heavy heart
În timp ce mergeam mai departe cu inima grea
Then a stone danced on the tide
Apoi o piatră a dansat pe val
And the song went on
Și cântecul a continuat
Though the lights were gone
Deși luminile dispăruseră
And the North wind gently sighed
Și vântul de nord a oftat ușor
And an evening breeze coming from the East
Și o adiere de seară venind dinspre Est
That kissed the riverside
Asta a sărutat malul râului
So I pray now child that you sleep tonight
Așa că mă rog acum copilă să dormi în seara asta
When you hear this lullaby
Când auzi cântecul de leagăn
May the wind that blows from haunted graves
Fie ca vântul care bate din mormintele bântuite
Never bring you misery
Nu-ți aduce niciodată mizerie
May the angels bright
Fie ca îngerii să strălucească
Watch you tonight
Urmărește-te în seara asta
And keep you while you sleep
Și să te țină în timp ce dormi