Rain Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rain Street The Pogues S.MacGowen
Rain Street The Pogues S.MacGowen
Fast.
Szybko.
Intro C F G C F G C F G
Wprowadzenie C F G C F G C F G
The church bell rings
Dzwoni dzwon kościelny
An old drunk sings
Stary pijak śpiewa
A young girl hocks her wedding ring
Młoda dziewczyna przestawia obrączkę ślubną
Down on Rain Street
Na Rain Street
Down the alley the icewagon flew
W dół alejki poleciał lodowy wagon
Picked up a stiff that was turning blue
Podniosłem sztywniaka, który zrobił się niebieski
The local kids were sniffin' glue
Miejscowe dzieciaki wąchały klej
There aint much else for kids to do
Dzieci nie mają nic więcej do roboty
Down Rain Street
W dół ulicy Deszczowej
Father McGreer buys an ice cold beer
Ojciec McGreer kupuje lodowate piwo
And a short for Father Loyola
I skrót od Ojca Loyoli
Father Joe's got the clap again
Ojciec Joe znowu dostał klapsa
He's drinking Coca-Cola
Pije Coca-Colę
Down on Rain Street
Na Rain Street
Bless me Father I have sinned
Pobłogosław mnie Ojcze, zgrzeszyłem
I got p**sed and I got pinned
Wkurzyłem się i zostałem unieruchomiony
And God can't help the shape I'm in
I Bóg nie może nic poradzić na to, w jakim jestem stanie
Down on Rain Street
Na Rain Street
There's a Tesco on the sacred ground
Na świętej ziemi jest Tesco
Where I pulled her knickers down
Gdzie ściągnąłem jej majtki
While Judas took his measly price
Podczas gdy Judasz przyjął swoją nędzną cenę
And St Anthony gazed in awe at Christ
A św. Antoni patrzył z zachwytem na Chrystusa
Down on Rain Street
Na Rain Street
I gave my love a goodnight kiss
Dałem mojej ukochanej buziaka na dobranoc
I tried to take a late night p**s
Próbowałem zrobić sobie nocne pi**py
But the toilet moved so again I mis- sed
Ale toaleta się poruszyła, więc znowu spudłowałem
Down Rain Street
W dół ulicy Deszczowej
I sat on the floor and watched TV
Siedziałam na podłodze i oglądałam telewizję
Thanking Christ for the BBC
Dziękując Chrystusowi za BBC
A stupid f**king place to be
To cholernie głupie miejsce
Down Rain Street
W dół ulicy Deszczowej
I took my Eileen by the hand
Wziąłem moją Eileen za rękę
Walk with me was her command
Chodź ze mną, brzmiało jej polecenie
I dreamt we were walking on the strand
Śniło mi się, że szliśmy brzegiem
Down Rain Street
W dół ulicy Deszczowej
That night Rain Street went on for miles / repeat & fade \
Tej nocy Rain Street ciągnęła się kilometrami / powtarzanie i zanikanie \
That night on Rain Street somebody smiled (Rain Street)
Tej nocy na Rain Street ktoś się uśmiechnął (Rain Street)