The Broad Majestic Shannon Versuri Traducere în Română

The Pogues - The Broad Majestic Shannon

by The Pogues

The Pogues - The Broad Majestic Shannon versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

The Broad Majestic Shannon - The Pogues
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Pogues The Broad Majestic Shannon

The last time I saw you was down at the Greeks
Ultima dată când te-am văzut a fost la greci
There was whiskey on Sunday and tears on our cheeks
Era whisky duminică și lacrimi pe obraji
You sang me a song as pure as the breeze
Mi-ai cântat un cântec curat ca briza
on a road leading up Glenaveigh
pe un drum care duce la Glenaveigh
I sat for a while at the cross at Finnoe
Am stat o vreme la cruce de la Finnoe
Where young lovers would meet when the flowers were in bloom
Unde se întâlneau tinerii îndrăgostiți când florile erau în floare
Heard the men coming home from the fair at Shinrone
I-am auzit pe bărbați venind acasă de la târgul de la Shinrone
Their hearts in Tipperary wherever they go
Inimile lor în Tipperary oriunde ar merge
Take my hand, and dry your tears babe
Ia-mă de mână și usucă-ți lacrimile iubito
Take my hand, forget your fears babe
Ia-mă de mână, uită-ți de fricile iubito
There's no pain, there's no more sorrow
Nu există durere, nu mai există durere
They're all gone, gone in the years babe
Au dispărut cu toții, au dispărut în anii iubito
I sat for a while by the gap in the wall
Am stat o vreme lângă golul din perete
Found a rusty tin can and an old hurley ball
Am găsit o conserve ruginită și o minge Hurley veche
Heard the cards being dealt, and the rosary called
Am auzit cărțile fiind împărțite și rozariul a sunat
And a fiddle playing Sean Dun na nGall
Și un lăutar care joacă Sean Dun na nGall
And the next time I see you we'll be down at the Greeks
Și data viitoare când te văd vom fi la greci
There'll be whiskey on Sunday and tears on our cheeks
Duminică va fi whisky și lacrimi pe obraji
For it's stupid to laugh and it's useless to bawl
Căci e o prostie să râzi și e inutil să urlă
About a rusty tin can and an old hurley ball
Despre o conserve ruginită și o minge hurley veche
So I walked as the day was dawning
Așa că am mers în timp ce se răsări ziua
Where small birds sang and leaves were falling
Unde cântau păsări mici și cădeau frunze
Where we once watched the row boats landing
Unde am privit cândva bărcile cu vâsle aterizarea
By the broad majestic Shannon
De larg maiestuos Shannon

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.