Tombstone كلمات أغنية ترجمة عربية

from the album "Peace And Love"
من ألبوم "سلام وحب"
Tombstone - as perfomed by The Pogues
شاهد القبر - كما يؤديه The Pogues
Intro Am - G Am
مقدمة صباحا - G صباحا
The night is dark, the moon is full
الليل مظلم والقمر مكتمل
Across the blood red plain
عبر سهل الدم الأحمر
Every step and every breath
كل خطوة وكل نفس
Brings me nearer home
يجعلني أقرب إلى المنزل
The spirits watch me on my way
الأرواح تراقبني في طريقي
They whisper on the wind
يتهامسون على الريح
And when the dawn lights up the sky
وعندما يضيء الفجر السماء
I'll see my land again
سأرى أرضي مرة أخرى
Instramental break - F Am F Am G
فاصل داخلي - F Am F Am G
A hot wind blows the scrub and dust
تهب الرياح الساخنة على الفرك والغبار
across the barren land
عبر الأرض القاحلة
Trees stand bare like skeletons
تقف الأشجار عارية مثل الهياكل العظمية
The mountains all torn down
الجبال كلها هدمت
The water holes are dry as bones
فتحات الماء جافة كالعظام
No birds are singing now
لا توجد طيور تغني الآن
And faraway a city stands
ومدينة بعيدة تقف
Tombstones against the sky - 4x
شواهد القبور مقابل السماء - 4x
Instramental part again
الجزء الداخلي مرة أخرى