Tea in the Sahara 歌詞 日本語訳

警察 - サハラ砂漠でのお茶

by The Police

The Police - Tea in the Sahara の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Tea in the Sahara - The Police
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Police — Tea in the Sahara

On: 15/02/08
オン: 15/02/08
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
電子メール: anthonybentley@hotmail.co.uk
I like this song, even though it's off one of my lesser favourite Police albums.
私のあまり好きではないポリスのアルバムに収録されている曲ですが、私はこの曲が好きです。
not that many actual guitar chords on here, so I've written down what my musical ear can hear.
ここには実際のギターコードはそれほど多くないので、私の音楽の耳で聞こえる音を書き留めました。
hope they help!
彼らが助けてくれることを願っています!
Intro: C#m7
イントロ: C#m7
^ Repeat that little riff as many times as needed.
^ その小さなリフを必要なだけ繰り返します。
Verse:
詩:
(My) Sisters and I
(私の)姉妹と私
Have one wish before we die
死ぬ前に一つ願いを叶えてください
And it may sound strange
そして、それは奇妙に聞こえるかもしれません
As if our minds are derranged
まるで私たちの心が乱れてしまったかのように
Please don't ask us why
理由は聞かないでください
Beneath the sheltering sky
守られる空の下で
We have this strange obsession
私たちはこの奇妙な強迫観念を持っています
You have the means in your posession
あなたは手段を持っています
Chorus:
コーラス:
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
su
す
With you
あなたと一緒に
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
su
す
With you
あなたと一緒に
The young man agreed
若者は同意した
He would satisfy their needs
彼は彼らのニーズを満たしてくれるだろう
So they danced for his pleasure
それで彼らは彼の喜びのために踊りました
With a joy you could not measure
計り知れないほどの喜びで
They'd wait for him here
彼らはここで彼を待つだろう
The same place every year
毎年同じ場所
Beneath the sheltering sky
守られる空の下で
Across the desert he would fly
砂漠を越えて彼は飛んでいくだろう
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
su
す
With you
あなたと一緒に
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
su
す
With you
あなたと一緒に
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
su
す
With you
あなたと一緒に
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
Asus2 B C#m C#m7 etc.
Asus2 B C#m C#m7 など
With you--oo--oo...
あなたと一緒に--お--お...
Middle 8: Same as intro
中8:イントロと同じ
The sky turned to black
空が黒くなった
Would he ever come back?
彼は戻ってくることはあるだろうか?
They would climb a high dune
彼らは高い砂丘に登るだろう
They would pray to the moon
彼らは月に祈ったでしょう
But he never returned
しかし彼は決して戻ってこなかった
So the sisters would burn
それで姉妹たちは燃えるだろう
As their eyes searched the land
彼らの目はその土地を探していた
Their cups still full of sand
彼らのカップはまだ砂でいっぱいです
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
With you
あなたと一緒に
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
With you
あなたと一緒に
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
With you
あなたと一緒に
Tea in the Sahara
サハラ砂漠のお茶
With you
あなたと一緒に
That's it, boys and girls! Enjoy.
以上です、男の子も女の子も!楽しむ。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.