Apology كلمات أغنية ترجمة عربية

by the Posies
بواسطة الوضعيات
From: John Waclo (johncw@nauticom.net)
من: جون واكلو (johncw@nauticom.net)
(in other words the Am listed in the chords below would be played
(بعبارة أخرى، سيتم عزف النغمة Am المدرجة في الأوتار أدناه
as a Bm were the capo not in use.)
نظرًا لأن Bm لم يكن الكابو قيد الاستخدام.)
intro: Am E C#m F#
مقدمة: Am E C#m F#
And I asked again--
وسألت مرة أخرى--
Would it be alright for me
هل سيكون الأمر على ما يرام بالنسبة لي
To acquire someone else's disenchantment
للحصول على خيبة أمل شخص آخر
I could reconnect to another time and place
يمكنني إعادة الاتصال بزمان ومكان آخر
Reconsider letting loose and running rampant
إعادة النظر في ترك فضفاضة وانتشارها
CHORUS:
الجوقة:
Take me back -- teach me
أعدني - علمني
Take me back -- apology
خذني إلى الوراء - اعتذار
I never meant to be--
لم أقصد أن أكون--
And I won't take much with me
وأنا لن آخذ الكثير معي
Just an open mind and a second nature
مجرد عقل متفتح وطبيعة ثانية
Don't forget you might just drink the waaaaaaaaater
لا تنس أنك قد تشرب الواااااااتر
If it illustrates the nonesuch nomenclature...
إذا كان يوضح عدم وجود مثل هذه التسميات ...
SOLO CHORDS: Am E C#m F#
الحبال المنفردة: Am E C#m F#
So push the button ring the bell
لذا اضغط على الزر وقرع الجرس
Behold your tongue it's served you well
انظر إلى لسانك فقد خدمك جيدًا
Enough to bring you here, won't you please
يكفي أن أحضرك إلى هنا، أليس كذلك؟
CHORUS:
الجوقة:
Take me back -- teach me
أعدني - علمني
Take me back -- apology
خذني إلى الوراء - اعتذار
If we fail to touch--
إذا فشلنا في اللمس--
There will be no backlogged time
لن يكون هناك وقت متراكم
You can make believe it (like a bunch of postcards)
يمكنك تصديق ذلك (مثل مجموعة من البطاقات البريدية)
And the stones will read in a modest faaaaaaaaaashion
وستقرأ الحجارة بفاااااااشيون متواضعة
Don't expect too much -- you might be disappointed
لا تتوقع الكثير، فقد تصاب بخيبة أمل
CHORUS:
الجوقة:
Take me back -- teach me
أعدني - علمني
Take me back -- apology
خذني إلى الوراء - اعتذار
Take me back -- teach me
أعدني - علمني
Take me back -- apology
خذني إلى الوراء - اعتذار
AAhhh AAhhh AAhhh
اه اه اه اه اه
AAhhh AAhhh AAhhh
اه اه اه اه اه
MMMMmmmm
مممممممم
MMMMmmmm
مممممممم
CHORD CHARTS:
مخططات الوتر:
E-----4----- E-----2----- E-----2----- E-----O-----
ه-----4----- ه-----2----- ه-----2----- ه-----O-----