White Night Paroles Traduction Française

What up, fairly simple song. Not sure if this is 100% correct but its pretty close and
Quoi de neuf, chanson assez simple. Je ne sais pas si c'est correct à 100% mais c'est assez proche et
sounds good enough. Drop me a comment with suggestions
ça a l'air assez bien. Laissez-moi un commentaire avec des suggestions
Chords:
Accords :
Esus| x-7-9-9-9-9 (note the 9 on the high e)
Ésus| x-7-9-9-9-9 (notez le 9 sur le e aigu)
F#| x-9-11-11-11-9
F#| x-9-11-11-11-9
I won't go, I won't stay
Je n'irai pas, je ne resterai pas
'Til you give me a taste
'Jusqu'à ce que tu me donnes un avant-goût
I wanna feel like that
Je veux me sentir comme ça
So I shake, and you sweat
Alors je tremble et tu transpires
And we dance, now let's sing
Et nous dansons, maintenant chantons
Oh no, no, no, no, no I wanna feel like that
Oh non, non, non, non, non, je veux ressentir ça
B (let it ring)
B (laisse sonner)
So, tell me do you like that? (I don't think I like that)
Alors, dis-moi, est-ce que tu aimes ça ? (je ne pense pas que j'aime ça)
B (let it ring AGAIN!)
B (laissez-le sonner ENCORE !)
Well, maybe we should stop this (I wish we never started)
Eh bien, peut-être devrions-nous arrêter ça (j'aurais aimé que nous ne commencions jamais)
Esus (now let that onering)
Ésus (maintenant laisse cette peine)
Oh maybe we should go
Oh peut-être que nous devrions y aller
I wanna feel okay
Je veux me sentir bien
I got a problem and it drains my soul
J'ai un problème et ça vide mon âme
Don't tell, nobody knows
Ne le dis pas, personne ne le sait
I used to feel all right, now I'm u-u-u-uptight
Avant, je me sentais bien, maintenant je suis coincé
'Cause the white, the white night, oh oh
Parce que la nuit blanche, blanche, oh oh
The white, white night, woah
La nuit blanche, blanche, woah
White night for me
Nuit blanche pour moi
(Verse)
(Verset)
It's a long way down in New York City
C'est loin à New York
And I fell so fast, it wasn't pretty
Et je suis tombé si vite, ce n'était pas joli
It's a long way down, but I wanna go
C'est un long chemin, mais je veux y aller
Oh, and I'm a systematic automatic city really misses at
Oh, et je suis une ville automatique systématique qui manque vraiment à
All I really care about is knowing where my head is at
Tout ce qui m'importe vraiment c'est de savoir où est ma tête
Oh, cause I'm a systematic automatic city really dizzy track
Oh, parce que je suis une ville automatique et systématique, une piste vraiment étourdie
Oh, tell me do you like that? (I think I like that)
Oh, dis-moi, est-ce que tu aimes ça ? (je pense que j'aime ça)
Maybe we can stop this (I wish we never started)
Peut-être que nous pouvons arrêter ça (j'aurais aimé ne jamais commencer)
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
To make this go away
Pour que ça disparaisse
I got a problem and it drains my soul
J'ai un problème et ça vide mon âme
Don't tell, nobody knows
Ne le dis pas, personne ne le sait
I used to feel all right, now I'm u-u-u-uptight
Avant, je me sentais bien, maintenant je suis coincé
'Cause the white night, oh oh
Parce que la nuit blanche, oh oh
The white night, woah
La nuit blanche, woah
White night for me
Nuit blanche pour moi
'Cause it's a long way down in New York City
Parce que c'est loin à New York