Human Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I play a good game,
Gram w dobrą grę,
But not good as you
Ale nie tak dobrze jak ty
I can be a little cold, but you can be so cruel
Potrafię być trochę zimny, ale ty możesz być taki okrutny
I'm not made of brick, I'm not made of stone
Nie jestem z cegły, nie jestem z kamienia
But I had you fooled enough
Ale wystarczająco cię oszukałem
To take me on
Żeby mnie zabrać
If love was a war, it's you who has won
Jeśli miłość była wojną, to ty wygrałeś
While I was confessing it, you held your tongue
Kiedy się zwierzałem, ty trzymałeś język za zębami
Now the damage is done...
Teraz szkoda została wyrządzona...
Chorus:
Chór:
Well there's blood in these veins
Cóż, w tych żyłach jest krew
And I cry when in pain
I płaczę, gdy odczuwam ból
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
And if looks can deceive
A jeśli pozory mogą mylić
Make it hard to believe
Spraw, żeby trudno było w to uwierzyć
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
Part 2
Część 2
I thought you'd come through,
Myślałam, że przyjdziesz,
I thought you'd come clean
Myślałem, że się przyznasz
You were the best thing I should never have seen
Byłeś najlepszą rzeczą, jakiej nigdy nie powinnam widzieć
But you go to extremes, you push me too far
Ale popadasz w skrajności, popychasz mnie za daleko
Then you keep going 'til you break my heart
Więc kontynuuj, dopóki nie złamiesz mi serca
Yeah, you break my heart
Tak, łamiesz mi serce
Chorus:
Chór:
See I bleed and I bruise, oh, but what's it to you
Widzisz, krwawię i siniaczę, och, ale co cię to obchodzi
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
And if looks could deceive,
A gdyby pozory mogły mylić,
Make it hard to believe
Spraw, żeby trudno było w to uwierzyć
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
I crash and I burn, maybe some day you'll learn
Rozbijam się i płonę, może pewnego dnia się nauczysz
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
I stumble and fall, baby, under it all
Potykam się i upadam, kochanie, pod tym wszystkim
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
Solo: D,A,F#m,B,A - D,A,F#m,D,G
Solo: D,A,F#m,B,A - D,A,F#m,D,G
Now the damage is done...
Teraz szkoda została wyrządzona...
Chorus:
Chór:
Well there's blood in these veins
Cóż, w tych żyłach jest krew
And I cry when in pain
I płaczę, gdy odczuwam ból
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
And if looks can deceive
A jeśli pozory mogą mylić
Make it hard to believe
Spraw, żeby trudno było w to uwierzyć
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
I crash and I burn, maybe some day you'll learn
Rozbijam się i płonę, może pewnego dnia się nauczysz
I stumble and fall, baby, under it all
Potykam się i upadam, kochanie, pod tym wszystkim
I'm only human on the inside
Jestem człowiekiem tylko wewnętrznie
Outro: (03:03 - 03:55)
Zakończenie: (03:03 - 03:55)
Em (03:16 - 03:30)
Em (03:16 - 03:30)
D - C# - D (03:30 - 03:32)
D - C# - D (03:30 - 03:32)
Em (03:32 - O3:55)
Em (03:32 - O3:55)
END
KONIEC