Kill Me Songtekst Nederlandse Vertaling

KEY A# ( or capo 1)
SLEUTEL A# (of capo 1)
INTRO : Eb Ab Db Gb Bb Eb
INTRO: Eb Ab Db Gb Bb Eb
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Elke dag word ik wakker, elke dag word ik alleen wakker
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Elke dag word ik wakker, elke dag word ik alleen wakker
Let me open up the discussion with
Laat ik de discussie openen met
?I'm not impressed with any mother fucking word I say?
'Ik ben niet onder de indruk van welk verdomd woord ik ook zeg?'
See I lied that cried when he came inside
Kijk, ik heb gelogen dat hij huilde toen hij binnenkwam
And now I'm burning a highway to hades
En nu verbrand ik een snelweg naar de hades
SHUT THE FUCK UP
Zwijg verdomme
When I'm trying to think
Als ik probeer na te denken
I gotta to keep my concentration, give me one more drink
Ik moet mijn concentratie behouden, geef me nog één drankje
And then I'll try and remember
En dan zal ik het proberen te onthouden
all the advice that my good book told me
al het advies dat mijn goede boek mij vertelde
And all the lost souls say
En alle verloren zielen zeggen
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Elke dag word ik wakker, elke dag word ik alleen wakker
(Kill me just kill me) Oh, get me out of the sun
(Dood me, dood me gewoon) Oh, haal me uit de zon
Everyday I wake Up, everyday I wake up alone
Elke dag word ik wakker, elke dag word ik alleen wakker
(Kill me just kill Me) someone get me out of the sun
(Dood me, dood me gewoon) iemand, haal me uit de zon
Drugs, bars, backseats of cars
Drugs, bars, achterbanken van auto's
Blowing boys what a boring life I've led so far
Blazen jongens, wat een saai leven heb ik tot nu toe geleid
Just a prime thirteen when I rode his machine
Slechts een prime dertien toen ik op zijn machine reed
Try to keep my body dirty and my eyes closed and clean
Probeer mijn lichaam vuil te houden en mijn ogen gesloten en schoon te houden
So with a wink and a smile and a dial of meth
Dus met een knipoog en een glimlach en een wijzertje meth
I took his hand and we walked through the shadow of death
Ik pakte zijn hand en we liepen door de schaduw van de dood
And then I tried to remember
En toen probeerde ik het me te herinneren
all the advice that my teacher told me
al het advies dat mijn leraar me vertelde
And all the lost souls say?
En alle verloren zielen zeggen?
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Elke dag word ik wakker, elke dag word ik alleen wakker
(Kill me just kill me) Oh, get me out of the sun
(Dood me, dood me gewoon) Oh, haal me uit de zon
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Elke dag word ik wakker, elke dag word ik alleen wakker
(Kill me just kill Me) and get me out of the sun
(Dood me, dood me gewoon) en haal me uit de zon
Someone get me out of the sun
Iemand haalt mij uit de zon
C5 D#5 A#5 F5 G5 (alternand G5 e G#5)
C5 D#5 A#5 F5 G5 (alternatief G5 e G#5)
Someone get me out of the sun
Iemand haalt mij uit de zon
Deep depper depper inside pull the wool nice and tight
Diep depper depper binnenin trekt de wol lekker strak
So that it covers your eyes...
Zodat het je ogen bedekt...
Can't find a god a Love Jesus Father
Ik kan geen god vinden, een Love Jesus Father
I dont even care that much
Het maakt mij niet eens zoveel uit
So why do I even bother??
Dus waarom zou ik me überhaupt druk maken??
Let me just end how I was
Laat ik eindigen zoals ik was
Gonna begin
Ik ga beginnen
Dont waste your time waiting cus I'm going back in
Verspil je tijd niet met wachten, want ik ga weer naar binnen
Now if i could just remember all the advices
Als ik nu eens alle adviezen kon onthouden
that my mother told me
dat mijn moeder mij vertelde
And all the...
En alle...
and all the lost souls say..
en alle verloren zielen zeggen...
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Elke dag word ik wakker, elke dag word ik alleen wakker
(Kill me just kill me) Oh, get me out of the sun
(Dood me, dood me gewoon) Oh, haal me uit de zon
Everyday I wake Up, everyday I wake up alone
Elke dag word ik wakker, elke dag word ik alleen wakker
(Kill me just kill Me) and get me out of the sun
(Dood me, dood me gewoon) en haal me uit de zon
Someone get me out of the sun
Iemand haalt mij uit de zon
Someone get me out of the sun
Iemand haalt mij uit de zon
THE END
HET EINDE
Submitted by Taylor Momsen or.. SomeOne
Ingezonden door Taylor Momsen of.. SomeOne