Kill Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KEY A# ( or capo 1)
KLUCZ A# (lub capo 1)
INTRO : Eb Ab Db Gb Bb Eb
WSTĘP: Eb Ab Db Gb Bb Eb
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Codziennie budzę się, codziennie budzę się sam
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Codziennie budzę się, codziennie budzę się sam
Let me open up the discussion with
Pozwolę sobie rozpocząć dyskusję
?I'm not impressed with any mother fucking word I say?
– Nie jestem pod wrażeniem żadnego pieprzonego słowa, które wypowiadam?
See I lied that cried when he came inside
Widzisz, kłamałem, że płakałem, kiedy wszedł do środka
And now I'm burning a highway to hades
A teraz palę autostradę do Hadesu
SHUT THE FUCK UP
ZAMKNIJ KURWA
When I'm trying to think
Kiedy próbuję myśleć
I gotta to keep my concentration, give me one more drink
Muszę się skoncentrować, daj mi jeszcze jednego drinka
And then I'll try and remember
A potem spróbuję zapamiętać
all the advice that my good book told me
wszystkie rady, które przekazała mi moja dobra książka
And all the lost souls say
I mówią wszystkie zagubione dusze
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Codziennie budzę się, codziennie budzę się sam
(Kill me just kill me) Oh, get me out of the sun
(Zabij mnie, po prostu mnie zabij) Och, zabierz mnie ze słońca
Everyday I wake Up, everyday I wake up alone
Codziennie budzę się, codziennie budzę się sam
(Kill me just kill Me) someone get me out of the sun
(Zabij mnie, po prostu mnie zabij) niech ktoś zabierze mnie ze słońca
Drugs, bars, backseats of cars
Narkotyki, bary, tylne siedzenia samochodów
Blowing boys what a boring life I've led so far
Powaleni chłopcy, jakie nudne życie prowadziłem do tej pory
Just a prime thirteen when I rode his machine
Tylko pierwsza trzynastka, kiedy jeździłem na jego maszynie
Try to keep my body dirty and my eyes closed and clean
Staraj się, aby moje ciało było brudne, a oczy zamknięte i czyste
So with a wink and a smile and a dial of meth
Więc z mrugnięciem, uśmiechem i dawką metamfetaminy
I took his hand and we walked through the shadow of death
Wziąłem go za rękę i przeszliśmy przez cień śmierci
And then I tried to remember
A potem próbowałem sobie przypomnieć
all the advice that my teacher told me
wszystkie rady, które powiedział mi mój nauczyciel
And all the lost souls say?
I wszystkie zagubione dusze mówią?
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Codziennie budzę się, codziennie budzę się sam
(Kill me just kill me) Oh, get me out of the sun
(Zabij mnie, po prostu mnie zabij) Och, zabierz mnie ze słońca
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Codziennie budzę się, codziennie budzę się sam
(Kill me just kill Me) and get me out of the sun
(Zabij mnie, po prostu mnie zabij) i zabierz mnie ze słońca
Someone get me out of the sun
Niech ktoś mnie zabierze ze słońca
C5 D#5 A#5 F5 G5 (alternand G5 e G#5)
C5 D#5 A#5 F5 G5 (alternatywa G5 i G#5)
Someone get me out of the sun
Niech ktoś mnie zabierze ze słońca
Deep depper depper inside pull the wool nice and tight
Głęboki depper wewnątrz ładnie i mocno naciąga wełnę
So that it covers your eyes...
Żeby zakrywał oczy...
Can't find a god a Love Jesus Father
Nie mogę znaleźć Boga, Kochającego Jezusa, Ojca
I dont even care that much
Nawet nie zależy mi aż tak bardzo
So why do I even bother??
Więc dlaczego w ogóle się tym przejmuję?
Let me just end how I was
Pozwólcie, że skończę tak, jak byłem
Gonna begin
Zacznę
Dont waste your time waiting cus I'm going back in
Nie marnuj czasu na czekanie, bo wracam
Now if i could just remember all the advices
Gdybym tylko pamiętał wszystkie rady
that my mother told me
co powiedziała mi moja mama
And all the...
I wszystkie...
and all the lost souls say..
i wszystkie zagubione dusze mówią..
Everyday I wake up, everyday I wake up alone
Codziennie budzę się, codziennie budzę się sam
(Kill me just kill me) Oh, get me out of the sun
(Zabij mnie, po prostu mnie zabij) Och, zabierz mnie ze słońca
Everyday I wake Up, everyday I wake up alone
Codziennie budzę się, codziennie budzę się sam
(Kill me just kill Me) and get me out of the sun
(Zabij mnie, po prostu mnie zabij) i zabierz mnie ze słońca
Someone get me out of the sun
Niech ktoś mnie zabierze ze słońca
Someone get me out of the sun
Niech ktoś mnie zabierze ze słońca
THE END
KONIEC
Submitted by Taylor Momsen or.. SomeOne
Przesłane przez Taylora Momsena lub… SomeOne