Nothing Left to Lose Liedtext Deutsche Übersetzung

Nothing Left To Lose - The Pretty Reckless
Nichts mehr zu verlieren – The Pretty Reckless
Email: lose-your-love@hotmail.com
E-Mail: lose-your-love@hotmail.com
Intro:
Einführung:
I was only 19, you were 29
Ich war erst 19, du warst 29
Its just 10 years, but its such a long time
Es sind zwar nur 10 Jahre, aber es ist eine so lange Zeit
In a heartbeat, I would do it all again
Ich würde es sofort wieder tun
Late night sex, smokin cigarettes
Late-Night-Sex, Zigaretten rauchen
I try real hard but I cant forget
Ich gebe mir wirklich viel Mühe, aber ich kann es nicht vergessen
Now in a heartbeat, I would do it all again
Jetzt würde ich sofort alles wieder tun
Now I see that you and me were
Jetzt sehe ich, dass du und ich es waren
Never meant, never meant to be now
Nie beabsichtigt, nie beabsichtigt, jetzt zu sein
Now Im lost somewhere
Jetzt bin ich irgendwo verloren
Lost between Elvis and suicide
Verloren zwischen Elvis und Selbstmord
Ever since the day we died, well
Seit dem Tag, an dem wir gestorben sind, nun ja
Ive got nothing left to lose
Ich habe nichts mehr zu verlieren
After Jesus and Rock N Roll
Nach Jesus und Rock N Roll
Couldnt save my immoral soul, well
Konnte meine unmoralische Seele nicht retten
Ive got nothing left
Ich habe nichts mehr übrig
Ive got nothing left to lose
Ich habe nichts mehr zu verlieren
Callin out sins just to pass the time
Rufe Sünden heraus, nur um die Zeit zu vertreiben
My life goes by in the blink of an eye
Mein Leben vergeht wie im Flug
I know you want me
Ich weiß, dass du mich willst
I was only lookin for a friend
Ich habe nur nach einem Freund gesucht
And everything that I was
Und alles, was ich war
And everything that Ive become
Und alles, was aus mir geworden ist
Just falls into the end and
Fällt einfach ins Ende und
Now I see that you and me were
Jetzt sehe ich, dass du und ich es waren
Never meant, never meant to be now
Nie beabsichtigt, nie beabsichtigt, jetzt zu sein
Now Im lost somewhere
Jetzt bin ich irgendwo verloren
Lost between Elvis and suicide
Verloren zwischen Elvis und Selbstmord
Ever since the day we died, well
Seit dem Tag, an dem wir gestorben sind, nun ja
Ive got nothing left to lose
Ich habe nichts mehr zu verlieren
After Jesus and Rock N Roll
Nach Jesus und Rock N Roll
Couldnt save my immoral soul, well
Konnte meine unmoralische Seele nicht retten
Ive got nothing left
Ich habe nichts mehr übrig
Ive got nothing left to lose
Ich habe nichts mehr zu verlieren
Now I see that you and me were
Jetzt sehe ich, dass du und ich es waren
Never meant, never meant to be now
Nie beabsichtigt, nie beabsichtigt, jetzt zu sein
Now Im lost somewhere
Jetzt bin ich irgendwo verloren
Lost between Elvis and suicide
Verloren zwischen Elvis und Selbstmord
Ever since the day we died, well
Seit dem Tag, an dem wir gestorben sind, nun ja
Ive got nothing left to lose
Ich habe nichts mehr zu verlieren
After Jesus and Rock N Roll
Nach Jesus und Rock N Roll
Couldnt save my immoral soul, well
Konnte meine unmoralische Seele nicht retten
Ive got nothing left
Ich habe nichts mehr übrig
Ive got nothing left to lose
Ich habe nichts mehr zu verlieren