Nothing Left to Lose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nothing Left To Lose - The Pretty Reckless
Nie ma nic do stracenia – całkiem lekkomyślny
Email: lose-your-love@hotmail.com
E-mail: stracić-your-love@hotmail.com
Intro:
Wprowadzenie:
I was only 19, you were 29
Miałem tylko 19 lat, ty 29
Its just 10 years, but its such a long time
To tylko 10 lat, ale to strasznie dużo czasu
In a heartbeat, I would do it all again
W mgnieniu oka zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Late night sex, smokin cigarettes
Seks późno w nocy, palenie papierosów
I try real hard but I cant forget
Bardzo się staram, ale nie mogę zapomnieć
Now in a heartbeat, I would do it all again
Teraz w mgnieniu oka zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Now I see that you and me were
Teraz widzę, że ty i ja byliśmy
Never meant, never meant to be now
Nigdy nie miałem na myśli, nigdy nie miałem zamiaru być teraz
Now Im lost somewhere
Teraz gdzieś się zgubiłem
Lost between Elvis and suicide
Zagubiony między Elvisem a samobójstwem
Ever since the day we died, well
Od dnia, w którym umarliśmy, cóż
Ive got nothing left to lose
Nie mam już nic do stracenia
After Jesus and Rock N Roll
Po Jezusie i Rock N Rollu
Couldnt save my immoral soul, well
Cóż, nie udało mi się ocalić mojej niemoralnej duszy
Ive got nothing left
Nic mi nie zostało
Ive got nothing left to lose
Nie mam już nic do stracenia
Callin out sins just to pass the time
Wytykanie grzechów tylko po to, żeby zabić czas
My life goes by in the blink of an eye
Moje życie mija w mgnieniu oka
I know you want me
Wiem, że mnie chcesz
I was only lookin for a friend
Szukałem tylko przyjaciela
And everything that I was
I wszystko czym byłem
And everything that Ive become
I wszystko, czym się stałem
Just falls into the end and
Po prostu wpada w koniec i
Now I see that you and me were
Teraz widzę, że ty i ja byliśmy
Never meant, never meant to be now
Nigdy nie miałem na myśli, nigdy nie miałem zamiaru być teraz
Now Im lost somewhere
Teraz gdzieś się zgubiłem
Lost between Elvis and suicide
Zagubiony między Elvisem a samobójstwem
Ever since the day we died, well
Od dnia, w którym umarliśmy, cóż
Ive got nothing left to lose
Nie mam już nic do stracenia
After Jesus and Rock N Roll
Po Jezusie i Rock N Rollu
Couldnt save my immoral soul, well
Cóż, nie udało mi się ocalić mojej niemoralnej duszy
Ive got nothing left
Nic mi nie zostało
Ive got nothing left to lose
Nie mam już nic do stracenia
Now I see that you and me were
Teraz widzę, że ty i ja byliśmy
Never meant, never meant to be now
Nigdy nie miałem na myśli, nigdy nie miałem zamiaru być teraz
Now Im lost somewhere
Teraz gdzieś się zgubiłem
Lost between Elvis and suicide
Zagubiony między Elvisem a samobójstwem
Ever since the day we died, well
Od dnia, w którym umarliśmy, cóż
Ive got nothing left to lose
Nie mam już nic do stracenia
After Jesus and Rock N Roll
Po Jezusie i Rock N Rollu
Couldnt save my immoral soul, well
Cóż, nie udało mi się ocalić mojej niemoralnej duszy
Ive got nothing left
Nic mi nie zostało
Ive got nothing left to lose
Nie mam już nic do stracenia