Nothing Left to Lose Versuri Traducere în Română

Nothing Left To Lose - The Pretty Reckless
Nimic de pierdut - The Pretty Reckless
Email: lose-your-love@hotmail.com
E-mail: lose-your-love@hotmail.com
Intro:
Introducere:
I was only 19, you were 29
Aveam doar 19 ani, tu aveai 29
Its just 10 years, but its such a long time
Au doar 10 ani, dar e atât de lung
In a heartbeat, I would do it all again
Într-o clipă, aș face totul din nou
Late night sex, smokin cigarettes
Sex noaptea târziu, fumat țigări
I try real hard but I cant forget
Încerc din greu, dar nu pot uita
Now in a heartbeat, I would do it all again
Acum, într-o clipă, aș face totul din nou
Now I see that you and me were
Acum văd că tu și cu mine am fost
Never meant, never meant to be now
N-am vrut niciodată, nu am vrut să fie acum
Now Im lost somewhere
Acum sunt pierdut undeva
Lost between Elvis and suicide
Pierdut între Elvis și sinucidere
Ever since the day we died, well
Din ziua în care am murit, ei bine
Ive got nothing left to lose
Nu mai am nimic de pierdut
After Jesus and Rock N Roll
După Isus și Rock N Roll
Couldnt save my immoral soul, well
Nu mi-am putut salva sufletul imoral, ei bine
Ive got nothing left
Nu mai am nimic
Ive got nothing left to lose
Nu mai am nimic de pierdut
Callin out sins just to pass the time
Strigă păcatele doar pentru a trece timpul
My life goes by in the blink of an eye
Viața mea trece cât ai clipi
I know you want me
Știu că mă vrei
I was only lookin for a friend
Căutam doar un prieten
And everything that I was
Și tot ce am fost
And everything that Ive become
Și tot ceea ce am devenit
Just falls into the end and
Tocmai cade la sfârșit și
Now I see that you and me were
Acum văd că tu și cu mine am fost
Never meant, never meant to be now
N-am vrut niciodată, nu am vrut să fie acum
Now Im lost somewhere
Acum sunt pierdut undeva
Lost between Elvis and suicide
Pierdut între Elvis și sinucidere
Ever since the day we died, well
Din ziua în care am murit, ei bine
Ive got nothing left to lose
Nu mai am nimic de pierdut
After Jesus and Rock N Roll
După Isus și Rock N Roll
Couldnt save my immoral soul, well
Nu mi-am putut salva sufletul imoral, ei bine
Ive got nothing left
Nu mai am nimic
Ive got nothing left to lose
Nu mai am nimic de pierdut
Now I see that you and me were
Acum văd că tu și cu mine am fost
Never meant, never meant to be now
N-am vrut niciodată, nu am vrut să fie acum
Now Im lost somewhere
Acum sunt pierdut undeva
Lost between Elvis and suicide
Pierdut între Elvis și sinucidere
Ever since the day we died, well
Din ziua în care am murit, ei bine
Ive got nothing left to lose
Nu mai am nimic de pierdut
After Jesus and Rock N Roll
După Isus și Rock N Roll
Couldnt save my immoral soul, well
Nu mi-am putut salva sufletul imoral, ei bine
Ive got nothing left
Nu mai am nimic
Ive got nothing left to lose
Nu mai am nimic de pierdut