Misty Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There is no capo needed for this particular song.
Bu özel şarkı için capoya gerek yok.
INTRO: G,C,G,C
GİRİŞ: G,C,G,C
VERSE1:
AYET 1:
When the inspiration is above our station
İlham istasyonumuzu aştığında
Thoughts are melancholy and I let them pass
Düşünceler melankolik ve onların geçmesine izin verdim
I tend to view this nation through the condensation
Bu millete yoğunlaşma yoluyla bakma eğilimindeyim
Of a dirty glass
Kirli bir bardağın
When the singer solemn was a bonnie laddie
Şarkıcı ciddi bir bonnie delikanlı olduğunda
When she brushed his hair with a watered comb
Saçlarını sulu bir tarakla fırçaladığında
Then he could have dandered and he could have shown ye
O zaman cesaret edebilirdi ve sana gösterebilirdi
Seven hills like Rome
Roma gibi yedi tepe
CHORUS:
Koro:
If misty eyes can witness
Buğulu gözler şahit olabilirse
Love and affection, love and affection
Aşk ve sevgi, sevgi ve şefkat
Why does the heart still resist?
Kalp neden hala direniyor?
What the hell is wrong with you?
Senin sorunun ne?
I got eyes of misty blue
Puslu mavi gözlerim var
All the things I want to do are all I ever wanted to
Yapmak istediğim her şey şimdiye kadar yapmak istediğim tek şeydi
VERSE2:
AYET 2:
As the laddie grew and he looked around him
Çocuk büyüdükçe ve etrafına baktıkça
At the thugs and rapists in their stolen suits
Çalıntı takım elbiseli haydutlara ve tecavüzcülere
louder beat the rhythm of his bloody heart
kanlı kalbinin ritmi daha yüksek sesle atıyordu
Telling him to shoot
Ona ateş etmesini söylemek
VERSE3:
AYET3:
Thoughtless competition
Düşüncesiz rekabet
Like a home-made prison
Ev yapımı bir hapishane gibi
Made him fix his vision
Görüşünü düzeltmesini sağladı
On a certain fate
Belli bir kader üzerinde
What's the use in winning all the worlds creation
Tüm dünyaların yaratılışını kazanmanın ne faydası var?
If you won't create?
Eğer yaratmayacaksan?