Congregate Liedtext Deutsche Übersetzung

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Stimmung (hoch bis niedrig): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM – Palm Mute * – Pinch Harmonic ^ – nach oben klimpern
\ - Slide down > - let ring x - pick slide
\ - Nach unten schieben > - x klingeln lassen - Folie auswählen
/ - Slide up h - hammer on r - rest
/ - Hochschieben h - Hammer auf r - ruhen
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - abziehen
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w – breites Vibrato b(1/4) – Bend (Schritt)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Bend Release (Schritt)
GTR.I
GTR.I
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
these brackets
diese Klammern
GTR.II (enters on GTR.I Pt.B's 4th repeat)
GTR.II (tritt bei der 4. Wiederholung von GTR.I Pt.B ein)
TOGETHER:
ZUSAMMEN:
GTR.II's riff played x8
Das Riff von GTR.II wurde x8 gespielt
SEPERATE:
GETRENNT:
GTR.I
GTR.I
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM--------------------|
PM------|
GTR.II
GTR.II
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
SEPERATE Sequence:
SEPERATE Sequenz:
these brackets
diese Klammern
Pt.A x4 OMIT on fourth repeat
Pt.A x4 AUSLASSEN bei der vierten Wiederholung
Pt.B
Pt.B
PT.A x3
PT.A x3
TOGETHER:
ZUSAMMEN:
Riff 1
Riff 1
Pt.A
Pt.A
PM---| PM---| PM---| PM---| PM---| PM---| PM---|
PN---| PN---| PN---| PN---| PN---| PN---| PN---|
Pt.B
Pt.B
PM---| PM---| PM---| PM---| PM---| PM---| PM---|
PN---| PN---| PN---| PN---| PN---| PN---| PN---|
Pt.C
Pt.C
PM---| PM---| PM---| PM---| PM-| PM-| PM-| PM-| PM-|
PN---| PN---| PN---| PN---| PN-| PN-| PN-| PN-| PN-|
Riff 1 Sequence:
Riff 1-Sequenz:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Riff 1 Sequence, but slide out
Riff 1-Sequenz, aber herausschieben
Riff 2 (The angel's blood will paint the sky...)
Riff 2 (Das Blut des Engels wird den Himmel bemalen ...)
PM PM PM
PN PN PN
PM PM PM
PN PN PN
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
PM--------------------|
PM------|
Riff 4 Sequence:
Riff 4-Sequenz:
these brackets
diese Klammern
Pt.A x4 OMIT on fourth repeat
Pt.A x4 AUSLASSEN bei der vierten Wiederholung
Pt.B
Pt.B
PT.A x3
PT.A x3
Pt.C
Pt.C
Riff 5 (Slide in)
Riff 5 (Slide-in)
PM-------------| PM-------------|
PM-------------| PM-------------|
PM-----------------| PM-------------| x2
PM-----------------| PM-------------| x2
PM-----------------| PM----|
PM-----------------| PM----|
Riff 6
Riff 6
Pt.A
Pt.A
PM-----| PM-| PM-----| PM-|
PM-----| PN-| PM-----| PN-|
Pt.B
Pt.B
PM-| PM-| PM-|
PN-| PN-| PN-|
Pt.C Pt.D
Pt.C Pt.D
PM-----| PM-| PM-| PM-|
PM-----| PN-| PN-| PN-|
Pt.E
Pt.E
PM-| PM-| PM-|
PN-| PN-| PN-|
Riff 6 Sequence:
Riff 6-Sequenz:
PT.A
PT.A
Pt.B
Pt.B
Pt.C x2
Pt.C x2
Pt.D
Pt.D
Pt.C x2
Pt.C x2
Pt.B
Pt.B
Pt.C x2
Pt.C x2
Pt.E
Pt.E
Pt.C x2
Pt.C x2
Pt.B
Pt.B
Pt.C x2
Pt.C x2
Pt.D
Pt.D
Riff 2 x2
Riff 2 x2
Riff 2B
Riff 2B
Pt.A
Pt.A
PM PM PM
PN PN PN
Pt.B
Pt.B
C|-----------------------------------------| Pt.B
C|--------------------------| Pt.B
PM PM PM
PN PN PN
Pt.C
Pt.C
(Hate, Dominate, Congregate, Eliminate...)
(Hass, dominieren, versammeln, eliminieren ...)
Riff 1 x1
Riff 1 x1
Riff 7
Riff 7