Congregate 歌詞 日本語訳

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
チューニング（高から低）：A-E-C-G-D-A（A STANDARD）
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- パームミュート * - ピンチハーモニック ^ - 上向きにかき鳴らします
\ - Slide down > - let ring x - pick slide
\ - 下にスライド > - X を鳴らします - スライドを選択します
/ - Slide up h - hammer on r - rest
/ - スライドアップ h - ハンマーオン r - レスト
~ - Vibrato p - pull off
~ - ビブラート p - プルオフ
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - ワイドビブラート b(1/4) - ベンド(ステップ)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
。 - ストッカート br(1/4) - ベンドリリース(ステップ)
GTR.I
GTR.I
Pt.A Pt.B
ポイントA ポイントB
these brackets
これらの括弧
GTR.II (enters on GTR.I Pt.B's 4th repeat)
GTR.II (GTR.I Pt.B の 4 回目のリピートで登場)
TOGETHER:
一緒に:
GTR.II's riff played x8
GTR.II のリフ再生 x8
SEPERATE:
別個に:
GTR.I
GTR.I
Pt.A Pt.B
ポイントA ポイントB
PM--------------------|
午後------------------|
GTR.II
GTR.Ⅱ
Pt.A Pt.B
ポイントA ポイントB
SEPERATE Sequence:
個別のシーケンス:
these brackets
これらの括弧
Pt.A x4 OMIT on fourth repeat
Pt.A x4 4 回目のリピートで省略
Pt.B
ポイントB
PT.A x3
PT.A×3
TOGETHER:
一緒に:
Riff 1
リフ1
Pt.A
ポイントA
PM---| PM---| PM---| PM---| PM---| PM---| PM---|
午後---|午後---|午後---|午後---|午後---|午後---|午後---|
Pt.B
ポイントB
PM---| PM---| PM---| PM---| PM---| PM---| PM---|
午後---|午後---|午後---|午後---|午後---|午後---|午後---|
Pt.C
ポイントC
PM---| PM---| PM---| PM---| PM-| PM-| PM-| PM-| PM-|
午後---|午後---|午後---|午後---|午後-|午後-|午後-|午後-|午後-|
Riff 1 Sequence:
リフ 1 シーケンス:
Pt.A
ポイントA
Pt.B
ポイントB
Pt.A
ポイントA
Pt.C
ポイントC
Riff 1 Sequence, but slide out
リフ 1 シーケンス、ただしスライドアウト
Riff 2 (The angel's blood will paint the sky...)
リフ2(天使の血が空を染める…)
PM PM PM
午後 午後 午後
PM PM PM
午後 午後 午後
Riff 3
リフ3
Riff 4
リフ4
Pt.A Pt.B Pt.C
ポイントA ポイントB ポイントC
PM--------------------|
午後------------------|
Riff 4 Sequence:
リフ 4 シーケンス:
these brackets
これらの括弧
Pt.A x4 OMIT on fourth repeat
Pt.A x4 4 回目のリピートで省略
Pt.B
ポイントB
PT.A x3
PT.A×3
Pt.C
ポイントC
Riff 5 (Slide in)
リフ5(スライドイン)
PM-------------| PM-------------|
午後-----------|午後-----------|
PM-----------------| PM-------------| x2
午後-----------------|午後-----------| ×2
PM-----------------| PM----|
午後-----------------|午後----|
Riff 6
リフ6
Pt.A
ポイントA
PM-----| PM-| PM-----| PM-|
午後-----|午後-|午後-----|午後-|
Pt.B
ポイントB
PM-| PM-| PM-|
午後-|午後-|午後-|
Pt.C Pt.D
ポイントC ポイントD
PM-----| PM-| PM-| PM-|
午後-----|午後-|午後-|午後-|
Pt.E
ポイントE
PM-| PM-| PM-|
午後-|午後-|午後-|
Riff 6 Sequence:
リフ 6 シーケンス:
PT.A
PT.A
Pt.B
ポイントB
Pt.C x2
プラチナC×2
Pt.D
ポイントD
Pt.C x2
プラチナC×2
Pt.B
ポイントB
Pt.C x2
プラチナC×2
Pt.E
ポイントE
Pt.C x2
プラチナC×2
Pt.B
ポイントB
Pt.C x2
プラチナC×2
Pt.D
ポイントD
Riff 2 x2
リフ2×2
Riff 2B
リフ2B
Pt.A
ポイントA
PM PM PM
午後 午後 午後
Pt.B
ポイントB
C|-----------------------------------------| Pt.B
C|-------------------------------------------------|ポイントB
PM PM PM
午後 午後 午後
Pt.C
ポイントC
(Hate, Dominate, Congregate, Eliminate...)
(憎しみ、支配、集合、排除...)
Riff 1 x1
リフ1×1
Riff 7
リフ7