Until She Comes كلمات أغنية ترجمة عربية

UNTIL SHE COMES - THE PSYCHEDELIC FURS
حتى تأتي - الفراء المخدر
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
I can hear the things she said
أستطيع سماع الأشياء التي قالتها
I feel no thoughts to move my head
لا أشعر بأي أفكار لتحريك رأسي
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
And with her step
ومع خطوتها
I move my feet
أحرك قدمي
And with her hand
وبيدها
I feel my skin
أشعر ببشرتي
And with her need
ومع حاجتها
I find I'm saved
أجد أنني أنقذت
And with her dreams
ومع أحلامها
I'm laid
أنا وضعت
(same as above)
(نفس ما ورد أعلاه)
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
The sun goes out and night comes in
تغيب الشمس ويأتي الليل
The time goes round and day grows dim
الوقت يدور والنهار يصبح قاتما
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
And with her step
ومع خطوتها
I move my feet
أحرك قدمي
And with her hand
وبيدها
I feel my skin
أشعر ببشرتي
And with her need
ومع حاجتها
I find I'm saved
أجد أنني أنقذت
And with her dreams
ومع أحلامها
I'm laid
أنا وضعت
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
With all my savings and my sins
بكل مدخراتي وخطاياي
There's no good reason to begin
ليس هناك سبب وجيه للبدء
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
And with her step
ومع خطوتها
I move my feet
أحرك قدمي
And with her hand
وبيدها
I feel my skin
أشعر ببشرتي
And with her need
ومع حاجتها
I find I'm saved
أجد أنني أنقذت
And with her dreams
ومع أحلامها
I'm laid
أنا وضعت
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
With all her dreams tied in her hand
وأحلامها كلها مقيدة في يدها
There is no way to understand
لا توجد وسيلة لفهم
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى
The sun goes out and night comes in
تغيب الشمس ويأتي الليل
The time goes round and day grows dim
الوقت يدور والنهار يصبح قاتما
Until she comes again
حتى تأتي مرة أخرى