Don'€™t Cha كلمات أغنية ترجمة عربية

Pussycat Dolls
دمى الهرة
Don't Cha
لا تشا
PCD
PCD
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
المفتاح: سي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Ebm--Bbm
مقدمة: إبم - بي بي إم
(Busta Rhymes)
(بوستا رايمز)
Ok (ahh)
طيب (آه)
Yeahh (ahh)
نعم (آه)
Oh, we about to get it just a
أوه، نحن على وشك الحصول عليه مجرد
lil hot & sweaty in this (ooh, baby)
ليل حار وتفوح منه رائحة العرق في هذا (أوه، حبيبي)
Ladies let's go (uhh)
السيدات دعونا نذهب (اه)
Soldiers let's go (dolls)
الجنود هيا بنا (دمى)
Let me talk to y'all and just you know
اسمحوا لي أن أتحدث إليكم جميعا، وكما تعلمون
give you a little situation
أعطيك القليل من الوضع
Listen (fellas)
استمعوا (يا رفاق)
Ya see this get hot
يا ترى هذا يصبح ساخنا
Everytime I come through when
في كل مرة جئت من خلال متى
I step up in the spot (are you ready)
أنا أتقدم في المكان (هل أنت مستعد)
Make the place sizzle like a summertime cookout
اجعل المكان صاخبًا مثل طهي الطعام بالخارج في فصل الصيف
Prowl for the best chick
تجول للحصول على أفضل فرخ
Yes I'm on the lookout (let's dance)
نعم أنا بالمرصاد (دعونا نرقص)
Slow bangin shorty like a belly dancer with it
بطيئة بانجين قليل مثل الراقصة معها
Smell good, pretty skin, so gangsta with it (ooh, baby)
رائحة طيبة، بشرة جميلة، لذا فإن العصابة معها (أوه، عزيزتي)
No tricks only diamonds under my sleeve
لا توجد حيل الماس فقط تحت كمي
Gimme tha number
أعطني الرقم
But make sure you call before you leave
ولكن تأكد من الاتصال قبل أن تغادر
Verse 1: PCD
الآية 1: PCD
I know you like me (I know you like me)
أعلم أنك تحبني (أعلم أنك تحبني)
I know you do (I know you do)
أعلم أنك تفعل (أعلم أنك تفعل)
That's why whenever I come around
لهذا السبب كلما أتيت
She's all over you
إنها في كل مكان عليك
And I know you want it (I know you want it)
وأنا أعلم أنك تريد ذلك (أعلم أنك تريد ذلك)
It's easy to see (it's easy to see)
من السهل أن ترى (من السهل أن ترى)
And in the back of your mind
وفي الجزء الخلفي من عقلك
I know you should be on with me
أعلم أنك يجب أن تكون معي
(Hot)
(ساخن)
Chorus:
جوقة:
Don't you wish your
لا ترغب الخاص بك
girlfriend was hot like me
كانت صديقتي ساخنة مثلي
Don't you wish your
لا ترغب الخاص بك
girlfriend was a freak like me
كانت صديقتي غريبة مثلي
Don't cha Don't cha
لا تشا لا تشا
Don't you wish your
لا ترغب الخاص بك
girlfriend was raw like me
كانت صديقتي خامًا مثلي
Don't you wish your
لا ترغب الخاص بك
girlfriend was fun like me
كانت صديقتي ممتعة مثلي
Don't cha (haah aah)
لا تشا (هاهاها)
Don't cha
لا تشا
Saxophone: Chorus at "don't cha"
الساكسفون: جوقة في "لا تشا"
Verse 2:
الآية 2:
Fight the feeling
حارب الشعور
(fight the feeling)
(محاربة الشعور)
Leave it alone
اتركه وشأنه
(leave it alone)
(اتركه وشأنه)
Cause if it ain't love
لأنه إذا لم يكن الحب
it just ain't enough
هذا لا يكفي
To leave a happy home (oh, oh)
لترك منزل سعيد (أوه، أوه)
Let's keep it friendly
دعونا نبقيها ودية
(let's keep it friendly)
(دعونا نبقيها ودية)
You have to play fair
عليك أن تلعب بنزاهة
(you have to play fair yeah)
(عليك أن تلعب بنزاهة نعم)
See I don't care
ترى أنا لا أهتم
But I know she ain't goig
لكنني أعلم أنها ليست goig
wanna share (oh, oh)
أريد المشاركة (أوه، أوه)
Hmmmm
هممممم
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge: Chordless
الجسر: بدون وتر
(Busta Rhymes)
(بوستا رايمز)
Ok, I see how it's going down (ahh, don't cha)
حسنًا، أرى كيف تسير الأمور (آه، لا تشا)
Seems like shorty wanna little
يبدو وكأنه قليل يريد القليل
menage pop off or somethin, let's go
ميناج انفجر أو شيء من هذا، دعونا نذهب
Well let me get straight to it
حسنا، اسمحوا لي أن أذهب مباشرة إلى ذلك
Every broad wan watch a when I come through it
كل منطقة واسعة تشاهد عندما أمر بها
It's the god almighty, lookin all brand new
إنه الإله القدير، يبدو جديدًا تمامًا
If shorty wanna jump in my aston vanqu-ish
إذا قليل أريد القفز في بلدي أستون فانكو العش
Looking at me all like she really won do it
تنظر إلي جميعًا كما لو أنها فازت حقًا بفعل ذلك
Tryna put it on me till my black an blueish
ترينا وضعته علي حتى أصبح لوني أسود مزرق
Ya wanna play wit ah playa girl then play on
يا تريد أن تلعب مع فتاة بلايا ثم العب
Strip out the channel
تجريد القناة
And leave the lingerie on
واترك الملابس الداخلية
Watch me and I'mma watch you at the same time
شاهدني وأنا أشاهدك في نفس الوقت
Lookin at ya wan break my back
أنظر إلي يا وان تكسر ظهري
You the very reason why I keep a pack ah the Magnum
أنت السبب الذي يجعلني أحتفظ بحزمة ماغنوم
An wit the wagon hit chu in the back of tha magnum
لقد اصطدمت العربة بتشو في الجزء الخلفي من ثا ماغنوم
For the record, don't think it was somethin you did
للعلم، لا تظن أنه كان شيئًا فعلته
Shorty all on me cuz it's hard to resist the kid
قليل من كل شيء علي لأنه من الصعب مقاومة الطفل
I got a idea that's dope for y'all
لدي فكرة أنها مخدر لكم جميعا
As y'all could get cool so I could hit the both of y'all
كما يمكنكم أن تصبحوا هادئين حتى أتمكن من ضرب كل منكم
Verse 3:
الآية 3:
See I know she loves you
ترى أنا أعلم أنها تحبك
(I know she loves you)
(أعلم أنها تحبك)
I understand (I understand)
أنا أفهم (أفهم)
I'd probably be just
ربما سأكون عادلاً
as crazy about you
مجنون عنك
If you were my own man
لو كنت رجلي الخاص
Maybe next lifetime
ربما العمر القادم
(maybe next lifetime)
(ربما العمر القادم)
Possibly (possibly)
ربما (ربما)
Until then oh friend
حتى ذلك الحين يا صديقي
you're secret is
سرك هو
Safe with me (Hot!)
آمن معي (ساخن!)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: Chordless
الخاتمة: بدون وتر
(Ah!) (Ah!)
(آه!) (آه!)