Don'€™t Cha Letras Tradução em Português

Pussycat Dolls
Bonecas Gatinhas
Don't Cha
Não Cha
PCD
PCD
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Chave: C#
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Ebm--Bbm
Introdução: Ebm--Bbm
(Busta Rhymes)
(Busta rimas)
Ok (ahh)
Ok (ahh)
Yeahh (ahh)
Sim (ah)
Oh, we about to get it just a
Oh, estamos prestes a conseguir apenas um
lil hot & sweaty in this (ooh, baby)
Lil quente e suado nisso (ooh, querido)
Ladies let's go (uhh)
Senhoras, vamos (uhh)
Soldiers let's go (dolls)
Soldados vamos (bonecos)
Let me talk to y'all and just you know
Deixe-me falar com vocês e só vocês sabem
give you a little situation
te dar uma pequena situação
Listen (fellas)
Ouçam (caras)
Ya see this get hot
Você vê isso esquentar
Everytime I come through when
Toda vez que eu passo quando
I step up in the spot (are you ready)
Eu subo no lugar (você está pronto)
Make the place sizzle like a summertime cookout
Faça o lugar chiar como um churrasco de verão
Prowl for the best chick
Procure a melhor garota
Yes I'm on the lookout (let's dance)
Sim, estou atento (vamos dançar)
Slow bangin shorty like a belly dancer with it
Batendo devagar com a baixinha como uma dançarina do ventre
Smell good, pretty skin, so gangsta with it (ooh, baby)
Cheira bem, pele bonita, tão gangsta com isso (ooh, querido)
No tricks only diamonds under my sleeve
Sem truques, apenas diamantes debaixo da manga
Gimme tha number
Me dê esse número
But make sure you call before you leave
Mas certifique-se de ligar antes de sair
Verse 1: PCD
Versículo 1: PCD
I know you like me (I know you like me)
Eu sei que você gosta de mim (eu sei que você gosta de mim)
I know you do (I know you do)
Eu sei que você faz (eu sei que você faz)
That's why whenever I come around
É por isso que sempre que eu apareço
She's all over you
Ela está em cima de você
And I know you want it (I know you want it)
E eu sei que você quer (eu sei que você quer)
It's easy to see (it's easy to see)
É fácil de ver (é fácil de ver)
And in the back of your mind
E no fundo da sua mente
I know you should be on with me
Eu sei que você deveria estar comigo
(Hot)
(Quente)
Chorus:
Refrão:
Don't you wish your
Você não deseja que o seu
girlfriend was hot like me
namorada era gostosa como eu
Don't you wish your
Você não deseja que o seu
girlfriend was a freak like me
namorada era uma aberração como eu
Don't cha Don't cha
Não, não, não
Don't you wish your
Você não deseja que o seu
girlfriend was raw like me
namorada era crua como eu
Don't you wish your
Você não deseja que o seu
girlfriend was fun like me
namorada era divertida como eu
Don't cha (haah aah)
Não faça isso (haah aah)
Don't cha
Não
Saxophone: Chorus at "don't cha"
Saxofone: Refrão em "don't cha"
Verse 2:
Versículo 2:
Fight the feeling
Lute contra o sentimento
(fight the feeling)
(lute contra o sentimento)
Leave it alone
Deixe isso em paz
(leave it alone)
(deixe isso em paz)
Cause if it ain't love
Porque se não é amor
it just ain't enough
simplesmente não é suficiente
To leave a happy home (oh, oh)
Para deixar um lar feliz (oh, oh)
Let's keep it friendly
Vamos mantê-lo amigável
(let's keep it friendly)
(vamos mantê-lo amigável)
You have to play fair
Você tem que jogar limpo
(you have to play fair yeah)
(você tem que jogar limpo, sim)
See I don't care
Veja, eu não me importo
But I know she ain't goig
Mas eu sei que ela não está indo
wanna share (oh, oh)
quero compartilhar (oh, oh)
Hmmmm
Hummm
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge: Chordless
Ponte: sem acordes
(Busta Rhymes)
(Busta rimas)
Ok, I see how it's going down (ahh, don't cha)
Ok, eu vejo como está indo (ahh, não veja)
Seems like shorty wanna little
Parece que o baixinho quer pouco
menage pop off or somethin, let's go
menage pop off ou algo assim, vamos lá
Well let me get straight to it
Bem, deixe-me ir direto ao assunto
Every broad wan watch a when I come through it
Toda mulher quer assistir quando eu passar por isso
It's the god almighty, lookin all brand new
É o deus todo-poderoso, parecendo novo
If shorty wanna jump in my aston vanqu-ish
Se o baixinho quiser pular no meu aston vanqu-ish
Looking at me all like she really won do it
Olhando para mim como se ela realmente tivesse ganhado isso
Tryna put it on me till my black an blueish
Tentando colocá-lo em mim até meu preto ficar azulado
Ya wanna play wit ah playa girl then play on
Você quer brincar com uma garota playa, então continue brincando
Strip out the channel
Tirar o canal
And leave the lingerie on
E deixe a lingerie
Watch me and I'mma watch you at the same time
Observe-me e eu observarei você ao mesmo tempo
Lookin at ya wan break my back
Olhando para você, quero quebrar minhas costas
You the very reason why I keep a pack ah the Magnum
Você é a razão pela qual eu mantenho um pacote, ah, o Magnum
An wit the wagon hit chu in the back of tha magnum
E a carroça bateu no chu na parte de trás da magnum
For the record, don't think it was somethin you did
Para que conste, não pense que foi algo que você fez
Shorty all on me cuz it's hard to resist the kid
Shorty, tudo por minha conta porque é difícil resistir ao garoto
I got a idea that's dope for y'all
Eu tive uma ideia que é demais para vocês
As y'all could get cool so I could hit the both of y'all
Como vocês poderiam ficar legais para que eu pudesse bater em vocês dois
Verse 3:
Versículo 3:
See I know she loves you
Veja, eu sei que ela te ama
(I know she loves you)
(Eu sei que ela te ama)
I understand (I understand)
Eu entendo (eu entendo)
I'd probably be just
Eu provavelmente estaria apenas
as crazy about you
tão louco por você
If you were my own man
Se você fosse meu próprio homem
Maybe next lifetime
Talvez na próxima vida
(maybe next lifetime)
(talvez na próxima vida)
Possibly (possibly)
Possivelmente (possivelmente)
Until then oh friend
Até então, oh amigo
you're secret is
seu segredo é
Safe with me (Hot!)
Seguro comigo (quente!)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro: Chordless
Outro: Sem acordes
(Ah!) (Ah!)
(Ah!) (Ah!)