Pleads and Postcards 歌詞 日本語訳

Lonely Road
ロンリーロード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: Am--Em--F--G-- x2
イントロ: Am--Em--F--G-- x2
Verse 1:
1節:
I need this Is it
これが必要なんです
a good time for
良い時間です
you And if its
あなたそしてもしそれなら
not just know
ただ知っているだけではなく
I may not be here
私はここにいないかもしれない
when you need me
あなたが私を必要とするとき
Sometimes I feel like I
時々私は私のように感じます
would die without you
あなたなしでは死ぬでしょう
And if its too early dont
早すぎる場合はやめてください
worry when I say
言うと心配する
Im sorry now
今はごめんなさい
Refrain:
控える：
Hang on to this moment
この瞬間を待ってください
It will be all over soon
もうすぐ終わります
Chorus:
コーラス：
Cause I know youll wait for me
あなたが私を待っていることは知っているから
Youll wait for me til I get home
私が家に帰るまで待っていてね
Yes, I know youll wait for me
はい、あなたが私を待っていることはわかっています
Youll wait for me til I get home
私が家に帰るまで待っていてね
Verse 2:
2節:
Is this what life is
これが人生というものなのか
supposed to be about?
についてあるはずですか？
Sometimes its hard but I will
時々それは難しいですが、私はそうします
help you understand it somehow
何とか理解してもらえるように
The only thing that
唯一のことは、
I want from you is trust
私があなたに求めるのは信頼です
Together we will make
一緒に作りましょう
it through this
それを通して
world We must
世界 私たちはそうしなければなりません
(Repeat Refrain and Chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
But if I should fall
でももし落ちてしまったら
Then you should move on
それなら次に進んでください
All eyes watch out for
すべての目が注目してください
you from up above
あなたは上から
Now dont take this wrong
さて、これを誤解しないでください
But you should move on
でも、先に進んだほうがいいよ
All eyes watch over
全ての目が見守る
you from up above
あなたは上から
Verse 3:
3節:
This could be the last time
これが最後になるかもしれない
that I speak with you
私があなたと話すこと
Just in case lets make the
念のため作ってみましょう
best of what we have
私たちが持っているものの中で最高のもの
until its through
それが終わるまで
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
F C(hold)
F C(長押し)
I get home
家に帰ります