Waiting Liedtext Deutsche Übersetzung

Don't You Fake It
Fälschen Sie es nicht vor
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Schlüssel: F
Chords used: similar to YOUR GUARDIAN ANGEL
Verwendete Akkorde: ähnlich wie YOUR GUARDIAN ANGEL
Intro: Dm--C-F--Bb---C
Intro: Dm--C-F--Bb---C
Guitar 2:
Gitarre 2:
Verse 1:
Vers 1:
Feeling sorrow
Trauer empfinden
for all the things you
für all die Dinge, die du hast
had to steal and borrow
musste stehlen und leihen
Bring back the days we
Bringen Sie die Tage zurück, die wir hatten
had before tomorrow
hatte vor morgen
relapse and then collapse
Rückfall und dann Zusammenbruch
into yourself once more
noch einmal in dich hinein
Chorus:
Chor:
Waiting for this life to change
Ich warte darauf, dass sich dieses Leben ändert
seems like it's taking me forever
Mir kommt es so vor, als würde es ewig dauern
and I can't hold on. This life is breaking
und ich kann mich nicht festhalten. Dieses Leben zerbricht
And in the day this life is going to change
Und eines Tages wird sich dieses Leben ändern
seems like it's taking me forever
Mir kommt es so vor, als würde es ewig dauern
And I can't hold on. This life is breaking
Und ich kann mich nicht festhalten. Dieses Leben zerbricht
And in the day
Und am Tag
Post Chorus: Dm--C-Dm
Nachchor: Dm--C-Dm
Guitar 1:
Gitarre 1:
Metallic Riff ah means artificial harmonics
Metallisches Riff ah bedeutet künstliche Obertöne
Guitar 2: tr means tremolo effect
Gitarre 2: tr bedeutet Tremolo-Effekt
Verse 2:
Vers 2:
But I can't feel
Aber ich kann nicht fühlen
The doctor tells me
Der Arzt sagt es mir
to relax and stand still
zum Entspannen und Stillstehen
Prescribe me a new pill
Verschreib mir eine neue Pille
to quell my anger
um meine Wut zu unterdrücken
Wish I could make her pull
Ich wünschte, ich könnte sie zum Ziehen bringen
herself up off the floor
sie selbst stand vom Boden auf
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
again in the day again
wieder am Tag wieder
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro:
Outro:
Take time to contemplate who you
Nehmen Sie sich Zeit, darüber nachzudenken, wer Sie sind
are and where you want to go
sind und wohin Sie wollen
(Repeat)
(Wiederholen)
Guitar 1:
Gitarre 1:
Metallic Riff ah
Metallisches Riff ah
Guitar 2: tr
Gitarre 2: tr