Waiting 歌詞 日本語訳

Don't You Fake It
偽りはしないでください
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used: similar to YOUR GUARDIAN ANGEL
使用コード：YOUR GUARDIAN ANGELに似ています
Intro: Dm--C-F--Bb---C
イントロ: Dm--C-F--Bb---C
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
Feeling sorrow
悲しみを感じる
for all the things you
あなたのすべてのことのために
had to steal and borrow
盗んで借りなければならなかった
Bring back the days we
私たちの日々を取り戻してください
had before tomorrow
明日までにあった
relapse and then collapse
再発して倒れる
into yourself once more
もう一度自分自身の中に
Chorus:
コーラス：
Waiting for this life to change
この人生が変わるのを待っている
seems like it's taking me forever
永遠に連れて行かれるようだ
and I can't hold on. This life is breaking
そして我慢できない。この人生は壊れつつある
And in the day this life is going to change
そしてその日、この人生は変わるだろう
seems like it's taking me forever
永遠に連れて行かれるようだ
And I can't hold on. This life is breaking
そして、我慢できない。この人生は壊れつつある
And in the day
そしてその日のうちに
Post Chorus: Dm--C-Dm
ポストコーラス: Dm--C-Dm
Guitar 1:
ギター 1:
Metallic Riff ah means artificial harmonics
メタリックなリフは、人工倍音を意味します
Guitar 2: tr means tremolo effect
ギター 2: tr はトレモロエフェクトを意味します
Verse 2:
2節:
But I can't feel
でも感じられない
The doctor tells me
医者は私に言います
to relax and stand still
リラックスして立ち止まること
Prescribe me a new pill
新しい薬を処方してください
to quell my anger
私の怒りを鎮めるために
Wish I could make her pull
彼女を引っ張らせられたらいいのに
herself up off the floor
彼女自身が床から起き上がる
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
again in the day again
またその日にまた
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
Take time to contemplate who you
時間をかけて自分が何者なのかをじっくり考えてみましょう
are and where you want to go
あなたはどこにいますか、どこに行きたいですか
(Repeat)
(繰り返し)
Guitar 1:
ギター 1:
Metallic Riff ah
メタリックリフああ
Guitar 2: tr
ギター2:tr