Wake Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Time is in our heads and it is in our minds
Czas jest w naszych głowach i jest w naszych umysłach
Everything that has a start has a finish line
Wszystko, co ma swój początek, ma swoją metę
Do you ever sit and marvel at the stars in the sky?
Czy zdarza Ci się siedzieć i podziwiać gwiazdy na niebie?
When you dive into the ocean do you still feel small?
Czy nurkując w oceanie nadal czujesz się mały?
Do you dream that you were running at the pace of a crawl
Śniło Ci się, że biegłeś w tempie pełzania
Are you feeling like you might be getting sick of it all?
Czy masz wrażenie, że może Ci się to wszystko znudzić?
Chorus:
Chór:
Wake me up
Obudź mnie
I don't wanna live without your love
Nie chcę żyć bez twojej miłości
Lift me up
Podnieś mnie
Take me to a place up far above
Zabierz mnie do miejsca wysoko w górze
Verse 2:
Werset 2:
Every second, every minute, every hour of life
W każdej sekundzie, każdej minucie, każdej godzinie życia
Should be treated with the wonder in the eyes of a child
Należy traktować z zachwytem w oczach dziecka
Anything can happen when you have to lie to survive
Wszystko może się zdarzyć, jeśli musisz kłamać, aby przeżyć
Gravity is bugging
Grawitacja szwankuje
I can't stop
Nie mogę przestać
So lift me up
Więc podnieś mnie
Chorus:
Chór:
Wake me up
Obudź mnie
I don't wanna live without your love
Nie chcę żyć bez twojej miłości
Lift me up
Podnieś mnie
Take me to a place up far above
Zabierz mnie do miejsca wysoko w górze
And nothing ever changes
I nic się nigdy nie zmienia
(Nothing ever changes)
(Nic się nigdy nie zmienia)
It's shape unless you change it
Ma kształt, chyba że go zmienisz
(Its shape unless you change it)
(Jego kształt, chyba że go zmienisz)
And there's no shame in trying
I nie ma wstydu próbować
Because we're all already dying
Bo wszyscy już umieramy
Chorus:
Chór:
Wake me up
Obudź mnie
I don't wanna live without your love
Nie chcę żyć bez twojej miłości
Wake me up
Obudź mnie
I don't wanna live without your love
Nie chcę żyć bez twojej miłości
Lift me up
Podnieś mnie
Take me to a place up far above
Zabierz mnie do miejsca wysoko w górze
Wake me up
Obudź mnie
(Everything that has a start has a finish line)
(Wszystko, co ma początek, ma linię mety)
Wake me up
Obudź mnie
(Do you ever sit and marvel at the stars in the sky)
(Czy kiedykolwiek siedziałeś i podziwiałeś gwiazdy na niebie)
Lift me up
Podnieś mnie
(Everything that has a start has a finish line)
(Wszystko, co ma początek, ma linię mety)
Wake me up
Obudź mnie
//Hopefully this is correct, if there are any changes you would recommend, place post a
//Mam nadzieję, że to prawda. Jeśli są jakieś zmiany, które poleciłbyś, umieść post a
comment and if I agree I will change it. Thanks everyone!//
komentarz i jeśli się zgodzę, zmienię to. Dziękuję wszystkim!//
-Brandon
-Brandona