Bastards of Young Versuri Traducere în Română

Intro: Fmaj7 C
Introducere: Fmaj7 C
Verse:
Vers:
God, what a mess, on the ladder of success
Doamne, ce mizerie, pe scara succesului
Where you take one step and miss the whole first rung
Unde faci un pas și pierzi toată prima treaptă
Dreams unfulfilled, graduate unskilled
Vise neîmplinite, absolvent necalificat
It beats pickin' cotton and waitin' to be forgotten
Bate să cules bumbacul și să aștepți să fie uitat
Chorus: Play the chorus like the intro
Refren: Redați refrenul ca intro
We are the sons of no one, bastards of young
Suntem fiii nimănui, nenorociți de tineri
We are the sons of no one, bastards of young
Suntem fiii nimănui, nenorociți de tineri
The daughters and the sons
Fiicele și fiii
Verse:
Vers:
Clean your baby womb, trash that baby boom
Curăță-ți pântecele bebelușului, aruncă la gunoi acel baby boom
Elvis in the ground, there'll ain't no beer tonight
Elvis în pământ, nu va fi bere în seara asta
Income tax deduction, what a hell of a function
Deducerea impozitului pe venit, ce naiba de funcție
It beats pickin' cotton and waitin' to be forgotten
Bate să cules bumbacul și să aștepți să fie uitat
Chorus: Same as above
Refren: La fel ca mai sus
Bridge:
Pod:
Unwillingness to claim us, ya got no word (war?) to name us
Nu ai dorința de a ne revendica, nu ai niciun cuvânt (război?) să ne numești
Solo: Am, C, Am, G / Am, C, Am, G / F, G, C
Solo: Am, C, Am, G / Am, C, Am, G / F, G, C
Verse:
Vers:
The ones who love us best are the ones we'll lay to rest
Cei care ne iubesc cel mai bine sunt cei pe care îi vom odihni
And visit their graves on holidays at best
Și vizitează-le mormintele în cel mai bun caz de sărbători
The ones who love us least are the ones we'll die to please
Cei care ne iubesc cel mai puțin sunt cei cărora vom muri pentru a fi pe plac
If it's any consolation, I don't begin to understand them
Dacă e vreo consolare, nu încep să le înțeleg
Chorus: Same as above
Refren: La fel ca mai sus