Left of the Dial Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zamienniki – po lewej stronie tarczy

by The Replacements

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Replacements Left of the Dial

(from "Tim)
(od „Tima)
A (sustain)
A (podtrzymanie)
Read about your band in some local page
Przeczytaj o swoim zespole na jakiejś lokalnej stronie
Didn't mention my name, didn't mention my name
Nie wspomniałem o moim imieniu, nie wspomniałem o moim imieniu
A (sustain)
A (podtrzymanie)
Sweet Georgia breezes, safe, cool and warm
Słodka bryza Gruzji, bezpieczna, chłodna i ciepła
I headed up north, you headed north
Ja skierowałem się na północ, ty skierowałeś się na północ
On and on and on and on, what side are you on?
Wciąż i wciąż, wciąż i wciąż, po której stronie jesteś?
("It's sad to move on?" - M@)
(„Smutno jest iść dalej?” – M@)
On and on and on and on what side are you on?
Ciągle i wciąż i po której stronie jesteś?
A (sustain)
A (podtrzymanie)
Weary voice that's laughin' on the radio once
Zmęczony głos, który śmiał się kiedyś w radiu
Didn't listen too long, 'cause you led me along
Nie słuchałem zbyt długo, bo mnie poprowadziłeś
A (sustain)
A (podtrzymanie)
Passin' through and it's late, the station started to fade
Przejeżdżam i jest już późno, stacja zaczęła zanikać
Picked another one up in the very next state
Wziąłem kolejnego w następnym stanie
On and on and on and on, what side are you on
Wciąż i wciąż, wciąż i wciąż, po której stronie jesteś
(repeat 4 times)
(powtórz 4 razy)
On and on and on and on and ...
Ciągle i wciąż i wciąż i...
Pretty girl keep growin' up, playin' make-up, wearin' guitar
Ładna dziewczyna dorasta, bawi się makijażem i nosi gitarę
Growin' old in a bar, ya grow old in a bar
Starzejesz się w barze, starzejesz się w barze
Headed out to San Francisco, definitely not L.A.
Wybierałem się do San Francisco, na pewno nie do Los Angeles.
Didn't mention your name, didn't mention your name
Nie wspomniałem o twoim imieniu, nie wspomniałem o twoim imieniu
And if I don't see you, well I'll know why
A jeśli cię nie zobaczę, będę wiedział dlaczego
I'll try to find you, Left of the Dial, Left of the Dial...
Spróbuję cię znaleźć, na lewo od tarczy, na lewo od tarczy...
Basically it ends by going back and forth from A to D...
Zasadniczo kończy się to przechodzeniem tam i z powrotem od A do D...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.