Peace and Quiet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro D, F#m
Wprowadzenie D, F#m
I don't see how another days gonna make us change our minds
Nie wiem, jak kolejne dni sprawią, że zmienimy zdanie
So why don't we go separate ways and save us a bit of time
Może więc pójdziemy różnymi drogami i zaoszczędzimy trochę czasu
We can't go on trying living behind this worn out and thin disguise
Nie możemy dalej żyć pod tą zużytą i cienką maską
I don't want to try talking it out yeah I don't need another fight
Nie chcę o tym rozmawiać, tak, nie potrzebuję kolejnej kłótni
It just won't work when
Po prostu nie zadziała kiedy
All I want is a little peace and quiet
Jedyne czego pragnę to trochę spokoju i ciszy
All I want is a little peace and quiet
Jedyne czego pragnę to trochę spokoju i ciszy
I just don't wanna live this way cause lately we're up all night
Po prostu nie chcę tak żyć, bo ostatnio nie śpimy całą noc
I can't speak free when your in my face and I don't like to be unkind
Nie mogę się swobodnie odezwać, kiedy stoisz mi twarzą w twarz, a nie lubię być niemiły
But constantly you try and turn it around when clearly its black and white
Ale ciągle próbujesz odwrócić sytuację, gdy jest wyraźnie czarno-biała
Somethings gone and now Im feeling down cause Ive been here a million times
Coś minęło i teraz czuję się przygnębiony, bo byłem tu milion razy
It just won't work when
Po prostu nie zadziała kiedy
All I want is a little peace and quiet
Jedyne czego pragnę to trochę spokoju i ciszy
All I want is a little peace and quiet
Jedyne czego pragnę to trochę spokoju i ciszy
Bridge - D and F#m
Most - D i F#m
We can't go on trying living behind this worn out and thin disguise
Nie możemy dalej żyć pod tą zużytą i cienką maską
I don't want to try talking it out yeah I don't need another fight
Nie chcę o tym rozmawiać, tak, nie potrzebuję kolejnej kłótni
It just won't work when
Po prostu nie zadziała kiedy
All I want is a little peace and quiet
Jedyne czego pragnę to trochę spokoju i ciszy
All I want is a little peace and quiet
Jedyne czego pragnę to trochę spokoju i ciszy
Any thoughts/comments to ronaele@fsmail.net
Wszelkie przemyślenia/komentarze na adres ronaele@fsmail.net