Goodbye Waves and Driveways Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Roket Yaz - Elveda Dalgalar ve Araba Yolları

by The Rocket Summer

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Rocket Summer Goodbye Waves and Driveways

Just walk away
Sadece uzaklaş
Gather your thoughts for the second wave
İkinci dalga için düşüncelerinizi toplayın
Of this argument on this epic changing day
Bu destansı değişim gününde bu tartışmanın
Its crazy to think that an hour ago all things were great
Bir saat önce her şeyin harika olduğunu düşünmek çılgınca
But we stand here both proud both wrong and right
Ama biz burada hem yanlış hem de haklı olarak gururla duruyoruz
Throwing cheap shots in this stubborn fight
Bu inatçı kavgada ucuz atışlar yapıyorum
And our lives are so intertwined in one
Ve hayatlarımız o kadar iç içe geçmiş ki
But we're just so stuck in this moment it's clear that were coming un done
Ama bu anda o kadar sıkışıp kaldık ki her şeyin bittiği açık
Pre-chours
Koro öncesi
And you see it??s hard for me to breathe
Ve görüyorsun ki nefes almak benim için zor
When I get all worked up with these feelings
Bu duygularla heyecanlandığımda
And I don??t know exactly how it is
Ve tam olarak nasıl olduğunu bilmiyorum
That we can be so mad we consider to not exist
Var olmadığımızı düşünecek kadar kızgın olabiliriz
When we both know there??s so much love clenched within our fists
İkimiz de yumruklarımızın arasında çok fazla sevginin olduğunu bildiğimizde
hours
saat
The goodbye waves in the driveway they just resonate
Garaj yolundaki elveda dalgaları yankılanıyor
And yes I am throwing it right back at her
Ve evet bunu ona geri atıyorum
While were drowning in rivers from our faces
Yüzümüzden nehirlerde boğulurken
We just wanna know if, this is this over
Sadece bunun bitip bitmediğini bilmek istiyoruz
trembling silence fills the air
titreyen sessizlik havayı dolduruyor
As we stand here so impaired, so aware
Biz burada öyle bozulmuş, öyle farkında dururken
I sit in this house
Bu evde oturuyorum
Alone with fresh photographs
Taze fotoğraflarla yalnız
And I just can??t relax
Ve ben rahatlayamıyorum
And like cigarette smoke, I??m starting to choke on this
Ve sigara dumanı gibi, bunda boğulmaya başlıyorum
That half of my soul is on the road in a car with a girl in a dress
Ruhumun yarısı elbiseli bir kızla arabada yolda
Pre-chours
Koro öncesi
And it??s making it hard for me to breathe
Ve bu benim nefes almamı zorlaştırıyor
When I get all worked up with these feelings
Bu duygularla heyecanlandığımda
And I don??t know exactly how it is
Ve tam olarak nasıl olduğunu bilmiyorum
That just to say I??m right your wrong we both lose to win
Sadece şunu söylemek istiyorum: Haklıyım, senin hatan, ikimiz de kazanmak için kaybediyoruz
hours
saat
The goodbye waves in the driveway they just resonate
Garaj yolundaki elveda dalgaları yankılanıyor
And yes I am throwing it right back at her
Ve evet bunu ona geri atıyorum
While were drowning in rivers from our faces
Yüzümüzden nehirlerde boğulurken
We just wanna know if, this is this over
Sadece bunun bitip bitmediğini bilmek istiyoruz
trembling silence fills the air
titreyen sessizlik havayı dolduruyor
As we stand here, woah
Biz burada dururken, woah
ridge
sırt
So hey now, maybe we're just being stupid
Yani hey şimdi, belki de sadece aptallık yapıyoruz
Maybe we're just being dumb
Belki de sadece aptallık yapıyoruz
Hey maybe it's time that we stopped and we realized
Hey belki de artık durup farkına varmamızın zamanı gelmiştir
Like a flag in the wind we are one
Rüzgârdaki bayrak gibi biz biriz
And how at first it??s made so pure and lovely
Ve ilk başta nasıl bu kadar saf ve sevimli hale geldi?
But in battle can be torn to shreds
Ama savaşta parçalara ayrılabilir
But with time and with patience and love and affection
Ama zamanla, sabırla, sevgiyle ve şefkatle
Can be fixed with needle and thread
İğne ve iplik ile sabitlenebilir
Because I love you and do you love me
Çünkü seni seviyorum ve sen de beni seviyor musun?
And nothing will make this leave
Ve hiçbir şey bu ayrılışı sağlamayacak
I said I love you and do you love me
Seni seviyorum dedim sen de beni seviyor musun?
And nothing will make, make, make, make this leave
Ve hiçbir şey bunu yapmayacak, yapmayacak, yapmayacak, yapmayacak
So remember me, yeah!
O yüzden beni hatırla, evet!
Remember me, yeah!
Beni hatırla, evet!
Remember me
Beni hatırla
And don??t walk away...
Ve sakın çekip gitme...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.