I Want Something to Live For Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Rocket Summer - I Want Something to Live For
Roket Yazı - Yaşanacak Bir Şey İstiyorum
Intro: E B G#m F# 4x
Giriş: E B G#m F# 4x
Once I was fearless,
Bir zamanlar korkusuzdum,
Going up against the world.
Dünyaya karşı çıkıyoruz.
Optimistic, seeing all the reasons for
İyimser, tüm nedenlerini gören
Good through the darkness
Karanlığın içinden iyi
I could live through anything,
Her şeyi yaşayabilirim
Where, Where did that go?
Nereye, nereye gitti?
I wanna feel it,
Bunu hissetmek istiyorum
like I did back then, but more
o zamanlar yaptığım gibi, ama daha fazlası
I really need it, more than I've ever before
Buna gerçekten ihtiyacım var, her zamankinden daha fazla
I believed it oh, oh
Buna inandım ah, ah
Where, where did it go?
Nereye, nereye gitti?
So stop fearing death, I want something to live for
O yüzden ölümden korkmayı bırak, uğruna yaşanacak bir şey istiyorum
I've been holding my breath, I want something to live for
Nefesimi tutuyorum, uğruna yaşanacak bir şey istiyorum
Cause when the deaf feel the sound, I want something to live for
Çünkü sağırlar sesi hissettiğinde, uğruna yaşanacak bir şey istiyorum
I wanna make you proud, I want something to live for
Seni gururlandırmak istiyorum, uğruna yaşanacak bir şey istiyorum
E B G#m F# 2x
E B G#m F# 2x
Hey, how's it going? Good, and how are you? Good.
Nasıl gidiyor? İyi, peki sen nasılsın? İyi.
How often do you wonder how much that isn't true
Bunun ne kadar doğru olmadığını ne sıklıkla merak ediyorsunuz?
Will you help me out if you can
Eğer yapabilirsen bana yardım eder misin?
I'll take you as you are, please just take me as I am
Seni olduğun gibi kabul edeceğim, lütfen beni olduğum gibi kabul et
So stop fearing death, I want something to live for
O yüzden ölümden korkmayı bırak, uğruna yaşanacak bir şey istiyorum
I've been holding my breath, I want something to live for
Nefesimi tutuyorum, uğruna yaşanacak bir şey istiyorum
Cause when the deaf feel the sound, I want something to live for
Çünkü sağırlar sesi hissettiğinde, uğruna yaşanacak bir şey istiyorum
I wanna make you proud, I want something to live for
Seni gururlandırmak istiyorum, uğruna yaşanacak bir şey istiyorum
Idea of hope. I believe in you
Umut fikri. sana inanıyorum
And I need it now, God I need you
Ve şimdi buna ihtiyacım var, Tanrım sana ihtiyacım var
And yes your words, I believe are true
Ve evet sözlerin doğru olduğuna inanıyorum
But sometimes I just fall down and break though I don't mean to
Ama bazen istemeden de olsa düşüp kırılıyorum
Stop feeling bad, never look back
Kötü hissetmeyi bırak, asla arkana bakma
I swear, I wish I could
Yemin ederim, keşke yapabilseydim