Let You Go كلمات أغنية ترجمة عربية

The Rocket Summer - Let You Go
صيف الصواريخ - دعك تذهب
Key: Bb (easiest played for guitar transposed down 1 half step w/capo 1 or
المفتاح: Bb (أسهل عزف على الجيتار يتم نقله لأسفل بمقدار نصف خطوة مع الكابو 1 أو
transposed up 1 half step tuning half step down)
منقول لأعلى بمقدار نصف خطوة ضبط نصف خطوة لأسفل)
Intro: Bb, Eb, Gm, F 2x
مقدمة: Bb، Eb، Gm، F 2x
I didn't know
لم أكن أعرف
Somebody surprised me, alarm, alarmed
فاجأني شخص ما، إنذار، قلق
Somebody has made it this far, this far
لقد وصل شخص ما إلى هذا الحد، إلى هذا الحد
Refrain:
الامتناع:
I don't wanna let you go
لا أريد أن أتركك تذهب
I don't wanna let you go
لا أريد أن أتركك تذهب
You know it's so, it's so hard
أنت تعلم أن الأمر صعب جدًا
I don't wanna let you go
لا أريد أن أتركك تذهب
(Somebody has waited)
(هناك من انتظر)
I don't wanna let you go
لا أريد أن أتركك تذهب
It's gone too far, too far
لقد ذهب الأمر بعيداً جداً، بعيداً جداً
Prechorus:
مقدمة:
And if somebody tells you
وإذا قال لك شخص ما
You're not enough
أنت لا تكفي
If somebody tells you
إذا أخبرك شخص ما
You're not good enough
أنت لست جيد بما فيه الكفاية
If somebody tells you this,
إذا قال لك شخص ما هذا،
It isn't just
انها ليست مجرد
Just, I'm burning out
فقط، أنا أحترق
And I'm calling all the bluffs
وأنا أدعو كل الخدع
Chorus:
جوقة:
I don't wanna let you go
لا أريد أن أتركك تذهب
But the weather changes like your mind
لكن الطقس يتغير مثل عقلك
And I don't wanna give you up
وأنا لا أريد أن أتخلى عنك
But I might this time
لكنني ربما هذه المرة
Hope the new grass you seek
نأمل العشب الجديد الذي تسعى إليه
Is greener than the greenest green
أكثر خضرة من الأخضر الأكثر خضرة
And if it's not, or if it is
وإذا لم يكن كذلك، أو إذا كان كذلك
I just hope you'll be
أتمنى فقط أن تكون كذلك
At peace
في سلام
Inst: Bb, Eb, Gm, F
إنست: Bb، Eb، Gm، F
So go ahead
لذا تفضل
Compare the petty issues
قارن بين القضايا التافهة
To all the awesome days
إلى كل الأيام الرائعة
Somebody is waiting
شخص ما ينتظر
Too long to still wait
وقت طويل جدا لا يزال ينتظر
Refrain, Prechorus, Chorus
الامتناع، بريكورس، جوقة
There is a beautiful ending
هناك نهاية جميلة
But you're never gonna read the book
لكنك لن تقرأ الكتاب أبداً
I know you won't
أعلم أنك لن تفعل ذلك
I know you won't
أعلم أنك لن تفعل ذلك
There's a magical ending
هناك نهاية سحرية
But you're never gonna read the book
لكنك لن تقرأ الكتاب أبداً
I know you won't
أعلم أنك لن تفعل ذلك
I know you won't
أعلم أنك لن تفعل ذلك
Inst: Eb Bb F Gm 4x
تركيب: Eb Bb F Gm 4x
Walk away
ابتعد
I know it hurts
أعلم أنه مؤلم
Don't be afraid
لا تخف
And know your worth
واعرف قيمتك
Just walk away
فقط ابتعد
I know it hurts
أعلم أنه مؤلم