Let You Go Songtekst Nederlandse Vertaling

The Rocket Summer - Let You Go
De raketzomer - Laat je gaan
Key: Bb (easiest played for guitar transposed down 1 half step w/capo 1 or
Toonsoort: Bb (makkelijkst gespeeld voor gitaar, 1 halve stap naar beneden getransponeerd met capo 1 of
transposed up 1 half step tuning half step down)
1 halve toon omhoog getransponeerd, stemming halve toon omlaag)
Intro: Bb, Eb, Gm, F 2x
Intro: Bb, Eb, Gm, F 2x
I didn't know
Ik wist het niet
Somebody surprised me, alarm, alarmed
Iemand verraste mij, alarm, gealarmeerd
Somebody has made it this far, this far
Iemand is zo ver gekomen, zo ver
Refrain:
Refrein:
I don't wanna let you go
Ik wil je niet laten gaan
I don't wanna let you go
Ik wil je niet laten gaan
You know it's so, it's so hard
Je weet dat het zo is, het is zo moeilijk
I don't wanna let you go
Ik wil je niet laten gaan
(Somebody has waited)
(Iemand heeft gewacht)
I don't wanna let you go
Ik wil je niet laten gaan
It's gone too far, too far
Het is te ver gegaan, te ver
Prechorus:
Prekoor:
And if somebody tells you
En als iemand het je vertelt
You're not enough
Je bent niet genoeg
If somebody tells you
Als iemand het je vertelt
You're not good enough
Je bent niet goed genoeg
If somebody tells you this,
Als iemand je dit vertelt,
It isn't just
Het is niet alleen
Just, I'm burning out
Gewoon, ik ben opgebrand
And I'm calling all the bluffs
En ik bel alle blufs
Chorus:
refrein:
I don't wanna let you go
Ik wil je niet laten gaan
But the weather changes like your mind
Maar het weer verandert net als jij
And I don't wanna give you up
En ik wil je niet opgeven
But I might this time
Maar deze keer misschien wel
Hope the new grass you seek
Ik hoop dat het nieuwe gras dat je zoekt
Is greener than the greenest green
Is groener dan het groenste groen
And if it's not, or if it is
En als dat niet zo is, of als dat wel zo is
I just hope you'll be
Ik hoop alleen dat je dat zult zijn
At peace
In vrede
Inst: Bb, Eb, Gm, F
Inst: Bb, Eb, Gm, F
So go ahead
Dus ga je gang
Compare the petty issues
Vergelijk de kleine problemen
To all the awesome days
Op alle geweldige dagen
Somebody is waiting
Er wacht iemand
Too long to still wait
Te lang om nog te wachten
Refrain, Prechorus, Chorus
Refrein, Prechorus, Koor
There is a beautiful ending
Er is een prachtig einde
But you're never gonna read the book
Maar je gaat het boek nooit lezen
I know you won't
Ik weet dat je dat niet zult doen
I know you won't
Ik weet dat je dat niet zult doen
There's a magical ending
Er is een magisch einde
But you're never gonna read the book
Maar je gaat het boek nooit lezen
I know you won't
Ik weet dat je dat niet zult doen
I know you won't
Ik weet dat je dat niet zult doen
Inst: Eb Bb F Gm 4x
Inst: Eb Bb F Gm 4x
Walk away
Loop weg
I know it hurts
Ik weet dat het pijn doet
Don't be afraid
Wees niet bang
And know your worth
En weet wat je waard bent
Just walk away
Loop gewoon weg
I know it hurts
Ik weet dat het pijn doet